正文

7、是以观望——小藻。(3)

是以见放 作者:吴小雾


女孩儿道谢着骑车走了。他坐在自己车后座上,细细地擦着指甲缝里的黑油,若有所思地看着她背影。

我打趣道:“这个妹妹,你是见过的?”

不想他当真点头。我后悔刚才光圈调得过小,景深太短,没看清该女形容。

悔了两天,第三天中午,我们俩吃完麻辣烫出来,身边过去一道红影,转弯,哗啦,车链子掉了,还挺戏剧化的,又是这个妹妹。我要不在场就可称之为一场暧昧的邂逅了。

季风挽了袖子给车上链子,开玩笑地说:“你怎么一到我跟前儿就掉链子,成心的吧?你是不是看上我了?”

她说:“我不是故意的,撒谎不好。我车链子松,在谁面前都这样,不过我确实喜欢你。”

我咳了一声,眼神不悦地看他们俩。看来我在场也没影响这不期而遇的浪漫。

“我叫赵海找。”一口卷舌音把我和季风全弄懵了。“海找,就是海里那种。”

她竟然高举双臂在头顶掌心合拢全身做深海植物摇摆状。

我看明白了,告诉季风:“海带。”

“其实我户口本儿上叫赵海燕,”她扮了鬼脸又说,“太土了,我妈不咋寻思给我起的。正好赶上千禧年,我就顺便改个名儿纪念一下。”

好么,这一改倒是不土,可也忒贼了点不是?我估摸着这种名字在全中国也是蝎子拉屎独一份儿。我是在心里想的,季风那没深沉的就说了出来。“那你怎么不叫赵紫菜。”

小藻哈哈大笑:“紫菜,赵紫菜,还赵紫龙呢,乐死我了……”

她可真捧场,季风的冷笑话除了能逗笑时蕾外目前还没发现有别的知音。

藻儿来北京念自考,外语专业,我们就放纵了她国语表达能力,但是她自己不给自己留活路。学校那么多社团,什么女生部英语角电影协会的就去报名呗,偏看中了辩论社,强迫我纠正她普通话发音,可二十来年的语言习惯要纠正是一朝一夕的事吗?而且小藻的普通话……她可以开一个东北话速成班。

七七八八的方言土话倒不成大碍,我自己也满嘴乱跑。说到这里就顺便抒发些恋乡情感。其实好些东北话有难以替代之妙,特别是那些损人的嗑儿。好比说季风经常骂人“二”,这个字就有很多含义,从词性上来讲它比“笨蛋”狠毒,又比“傻逼”文雅,不分阴阳,偏贬意,可以用在各种不正式场合。又好比说“得瑟”,就是一种很意会而不能言传的动作名词,趋向于形容一种不太正常的举动,汗……解释不出来,近义词是“作(一声)”,但这还是个方言,它们都很难在普通话中找到同样到位的词语可互换。

不过小藻同学的问题并不仅限于此,念课文都能让人听出来东北腔,这就有些难处理了。

她不是像大部分东北老乡那样一水儿平舌音,她是有平卷舌意识的,只是基本上都会念反,一般人刻意学都挺费劲。例如,我问她来不来我们食常吃盖浇饭,她回答我:“不去,我窄许色祖好之味儿。”你这么看字儿更晕,听的话能听出来她是要在寝室煮方便面。还有一些莫名其妙的,比方说算算术,她不知道为什么一定要把两个算念成一平一卷。

我是那种带高材生的教学姿态,上来让人念“四是四,十是十……”,没一会儿小藻就把舌头咬出血了,一天没敢吃咸的东西。

季风是比较温和的循序渐进型,但是相信我,他真的很不适合当老师。

“燕儿跟我念:厕所……”

赵小燕很顺利地毕业。

“再来个卷舌的,”想了半天,季风掀起嘴唇:“吃……屎……”

那种发音巨夸张,我和黑群同时把水喷到了对方脸上。那时我跟黑群还不是很熟,他一直以为我有洁癖,顾不得再笑,拿了纸巾给我擦脸。

真是受不了,不是因为被喷一脸水,而是那对师徒一本正经的表情。

小藻儿还真的重复,特认真。“吃屎……”


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号