渐渐地，公司内幕开始被曝光，主要是财务上的做假账。到了年底，那些账面数字和预期指标都成了一纸空文，与其他那些曾经辉煌一时的新市场板块的明星企业一样，EM．TV开始走下坡路。此时，人们又揭露出哈发弟兄的老底，证明他们显然不是企业经营的材料。托马斯·哈发高中没有毕业就当了汽车销售员，后来还卖过打字机，最后才到了基尔希集团工作。他的哥哥弗罗里安也好不到哪儿去，倒是上了大学，经济学专业没有读完就辍学了，最后也灰溜溜地从董事会里退了出来。

年底，公司彻底土崩瓦解，哈发对外宣布，公司非但没有一分钱的盈利，而且亏损巨大。更糟糕的是，公司已经濒临倒闭，外债不断增加，2001年4月就要支付给P1汽联老板本尼·埃克斯通的赞助费还没筹到。后来，还是靠着基尔希出手相救，出资替他暂时解围。然而，EM．TV想要跻身世界顶尖媒体公司行列的美梦彻底破灭。2001年4月，EM．TV公司的股价始终徘徊在5欧元左右，而哈发不得不承认，公司上个财年的亏损总额高达14亿欧元，13个月后，他本人也被赶下了台。

当然，公司最后还是要进行法律程序的善后工作。在此前有消息传出，哈发兄弟恶意侵占公司财产，相关报道屡见报端。后来人们发现，托马斯·哈发担任EM．TV总裁期间，于2000年2月股价冲高时，卖出了4000万股套现，并谎称为“战略投资”。他的哥哥弗罗里安·哈发也曾从事内幕交易，却侥幸没有受到起诉。然而，弟兄俩都不得不为当初伪造账目和人为操作股价的行为而承担责任。2003年4月，弟兄俩被法院裁决赔付巨额罚款，托马斯120万欧元，弗罗里安25万欧元。

2003年夏，EM．TV新的管理层把布公仔业务重新转让。美国汉森家族重新买回了失去了3年的布公仔的经营权。回购花费了6亿美元，比当初卖出时还便宜一些。即便是卖出了布公仔，EM．TV也只能苟延残喘、勉强维持了。