“那你刚刚为什么会提到克莱佛？”

“就像我刚刚跟你说的——没有什么理由。……他认识金丝雀，不过那也不是秘密。”

马克汉结束了这个话题。

“你对欧黛尔小姐和一名叫做安柏洛斯?林格斯特医师之间的关系知道多少？”

曼尼克斯愣住了。

“从来都没听过这个人——没有，从来没有。我和她交往期间，她还不认识他。”

“当时除了克莱佛之外，还有谁和她特别要好？”

曼尼克斯沉重地摇着头。

“嗯，我不太清楚——我真的不太清楚。大家都知道，她一下跟这个男人好，一下又跟那个男人打得火热；但是要说这些人是谁，我不知道——绝对没骗你。”

“有没有听过汤尼?史基这个人？”马克汉身子坐直，带着询问的眼光看着曼尼克斯。

曼尼克斯再一次犹豫起来，眼珠子左右转动着。

“嗯，你现在问我的这个人，我好像听过。但是我不能向你保证。……是什么让你认为我听过汤尼?史基这个人？”

“你能想一想有没有人怨恨过欧黛尔小姐，或是害怕她的？”

他说来说去都是在强调他没注意到是不是有这样的人。在接下来的几个问题都得到否定的答案后，马克汉让他离开了。

“还不坏，对不对，老兄？”万斯似乎对这样的结果很满意。“想不透他干嘛一副怯生生的样子。这个曼尼克斯，不是个好东西。他深怕人家发现他知道些什么事情。我在想，他为什么处处这么小心？”

“他的确非常小心，什么也没透露。”马克汉跟着说。

“或许我不该那么说，”万斯靠在椅子上，平静地抽着烟。“这次线索倒是不少。我们这位大情圣否认他被敲诈过——显然不是事实；而且试图要我们相信他和欧黛尔之间的亲密恋情已经随风而逝——简直就是胡说！……接下来提到克莱佛时一点也不自然——哎呀！真的不自然。曼尼克斯老兄和真情流露二者简直就是南辕北辙。他把克莱佛拖下水是有原因的，如果你知道原因的话，可能就会雀跃如盛放的玫瑰。为什么提到克莱佛？他顾左右而言他的解释愈发显得此地无银三百两。他们两人一定有某种程度的交集。就这点而言，曼尼克斯至少在无意间反倒给了我们一些启示。……此外，很明显，他并不认识我们那位好色的林格斯特医师。但是，在另外一方面，他却知道有史基这么一号人物，不过似乎不想承认自己认识他。……所以，情况有些复杂。线索不少，但是——天啊！——该从何下手？”

“我放弃了。”马克汉无望地对万斯说。

“我知道，这是一个非常悲惨的世界，”万斯同情地对他说，“不过你得用你的睿智来面对这纷乱的一切。该是午餐时间了，来一客马葛黎鱼排会让你振奋起来的。”

马克汉看了一下钟，是该吃午饭的时候了，于是大家起身前往司法俱乐部用餐。