肖天笑了一阵，对吴间道半真半假的说道：“不过，小吴啊，我给你说句真心话。我是年纪大了，又有家有室，不然黄董的这个女儿我是绝不放过……现在你肖哥我是没机会了，但是你可千万要争口气。要是你能把她拿下，那也是给咱们部门，给你肖哥我露脸啊！我跟你说，这小姑娘我见过，长得可是真漂亮啊！”

看到肖天说得手舞足蹈两眼放光的样子，吴间道只能傻傻地一个劲的笑个不停。

倘若不是自己亲身体验，他是怎么也不相信一个在国外闯荡多年，身上有着一个博士、一个硕士头衔的堂堂数十亿大集团的副总裁竟然会跟他的下属说这种话题。

不过，也正是因为肖天对他的这种亲切态度，才使他在黄牛集团待得非常愉快。甚至在许多时候，都忘记了自己到底是为了什么而进入黄牛集团。

黄一任的女儿的飞机，是从巴黎转道香港，然后再飞到北京的。

飞机抵达上海是下午三点。

肖天和吴间道两点三十五分就到了接机口。半个小时后，黄一任的女儿准时出现。

“大小姐！”肖天跟她认识，所以在见到她出来的时候，便摇着手向他招呼。

在看到了肖天的招呼之后，她笑着朝这边走来，而吴间道则不露痕迹地打量了她一番，发现她比自己想像的要年轻，最多也就是二十二三的样子。还有就是确实很漂亮，皮肤很好，身材也不错，就是个子稍显有点过高，穿上高跟鞋超过一米七。还有就是比较时髦，看得出来全身上下都是米兰货。

“肖总，你好。”她对着肖天笑了笑，说道。

“啊，你好，我给你介绍一下，这是我们翻译处的处长吴间道，跟我一起来接你的。”

“你好。”她微瞥了吴间道一眼，说道。

按说这种态度算是有点不礼貌了，但是吴间道并没有什么不适的感觉，他不卑不亢地答道：“黄小姐，欢迎你回国。”

“将来，大小姐你就要跟小吴在一个部门工作了。”肖天似乎是铁了心的想撮合吴间道跟黄一任的女儿。黄小姐又再次看了吴间道一眼，吴间道知道她在看自己，但是他假装没看见，全神贯注的注视着前方。

在司机把黄小姐的行李放到后备箱之后，汽车往黄牛集团总部开去。

黄小姐再次看了吴间道一眼，而吴间道继续注视前方，对黄小姐的目光视而不见。

黄小姐还是第一次遇见这样的人，竟然仿佛完全不将自己放在眼里，她于是稍稍带着些怒气地用法语说道：“吴先生，你总在往前看什么，难道前面有金子么？”

吴间道这次终于转过头来看着黄小姐：“前面有的不是金子，是希望。”

他用的也是绝对纯正的法语！

接完黄一任的女儿之后，肖天陪着她一直到家，并且进屋和黄一任一起聊天。而吴间道则在家门口的时候接到公司小何一个电话，说部里有个紧急事务，要他赶快回去。

其实，哪里有什么紧急事务，对这个，吴间道心知肚明。每次跟美女打交道的时候，这个小何就总是打这个电话。但是吴间道这次恰巧也要借这个机会下台。

因为他一不喜欢黄一任女儿那种高高在上的神气，二是不想让公司里传出他攀附黄一任的传言。虽然他并不在乎这些人的评价，但是君子远萧墙，能够避免的麻烦没有必要非要往自己身上引。

“对不起，黄小姐，公司里有些急事，我要回去办一下，我就送您到这儿了。”

肖天一听不乐意了：“等等，有什么大不了的事？我这个副总裁都在这，你这个翻译还能比我更忙？不许走，给我留下。”

“不是，肖总，小何给我打电话，说真有急事。”

“那你去吧，公事要紧。”黄一任的女儿见状，便插嘴说道。

吴间道看到她说这话的时候，脸色并不是非常好看。知道自己也许已经得罪了这个有脾气的大小姐了。但是吴间道也不想管这么多，爱怎么怎么吧，女人就是麻烦。

于是，说了一句“再见”，打了辆车就走了。

事情就这样过去了。

过了三天，肖天带着黄一任的女儿来到翻译处。他拍了拍手：“来来来，大家把手里的东西放一下，我给大家介绍一位新同事。”

在此之前，吴间道已经接到了肖天的指示，也跟手下人都说过了，所以大家都心知肚明。听了肖天的拍掌声，便都放下手里的工作，围到他的身边来。

“这位就是你们的新任主管黄玉琳小姐。希望以后大家能够多多支持她的工作。”

吴间道带头鼓掌。

其他九人心里其实都不满，老大干得这么好，为什么要派人顶替他？再则人家可是大小姐，以后工作起来那还不是胆战心惊。但是现在吴间道带头鼓掌，他们也只好违心地一起鼓掌。

黄玉琳好像看出了点什么，她说道：“我知道大家对这个任命并不是非常服气，但是我希望以后我能够用我的工作来向大家证明我的能力。”

吴间道再次鼓掌，大家也再次鼓掌。

接下来就是吴间道跟黄玉琳这两个新老处长的交接。

吴间道带着她将九个翻译全都见了一遍，详细跟她说明了每个人的优点，缺点，嗜好，办事风格以及能力。然后再将手头的工作一项项仔细的讲解，什么事，与什么人有关，从什么时候开始，要什么时间要完成，在什么地方，一切都讲得清清楚楚。