十二 屋里的新女主人

弗兰克·西那特拉对埃尔维斯礼数周全，但是他在举手投足之间不经意流露出由于自身的名气和地位带来的傲气。埃尔维斯在他面前有一点拘束和心虚，不过一站在舞台上，他就觉得自己和西那特拉是平起平坐的。这次演唱会十分成功，埃尔维斯很快离开了迈阿密，但是走的时候心里带着一个疑团：西那特拉对他即将主演的电影似乎特别感兴趣，这让他疑惑不解。

在埃尔维斯看来，《大兵的烦恼》只是一部依靠明星撑场面的乏味电影，唯一值得一提的是片中的女主角—美得让人头晕目眩的朱丽叶·普劳西。正如他以前的一贯作风，他开始对朱丽叶展开攻势。埃尔维斯一直把追逐上流社会的女士看作证明自己价值的方式，借此证明他和她们属于同一个阶层；他还相信，这种做法会让好莱坞更接纳自己。两人的关系迅速升温，朱丽叶被埃尔维斯深深吸引。晚上的时候朱丽叶更喜欢呆在家里，而不太喜欢外出，于是埃尔维斯自然而然地婉拒了许多晚会或者派对的邀请，其实在那些陌生人太多的场合他会感到尴尬和局促不安，所以他非常高兴他们两人有这么一个默契。影片完工后，埃尔维斯返回了“优雅山庄”，朱丽叶还是经常和他联系。每次她打电话过来时都会用代号称呼埃尔维斯，家里接电话的人被弄得莫名其妙，问到埃尔维斯时，他总是耸耸肩，脸上一副似笑非笑的表情。一天，在去拉斯维加斯演出不久前的一次排练中，埃尔维斯终于向大家坦白了他与朱丽叶之间的事情。当时埃尔维斯并不是朱丽叶的唯一情人

—她还是另外一位歌星的心肝宝贝。能让西那特拉的女人为自己神魂颠倒，埃尔

维斯的自鸣得意之情溢于言表，他心里有一种强烈的优越感。

正当他讲到兴头上的时候，电话铃响了。在场的一个人马上打趣道：“喔，喔，埃尔维斯，可能是弗兰克。”自那以后的几天里，每当有人敲门，或者电话铃突然响起时，都会有人叫道：“喔，喔，埃尔维斯，可能是弗兰克。”这句话已经成了知情人信手拈来的玩笑。这个时候埃尔维斯会比任何人都要笑得开心，一想到自己击败了西那特拉一个回合，他就乐不可支。

埃尔维斯和朱丽叶在拉斯维加斯缠绵了好几天，然后朱丽叶赶往洛杉矶参加一些商业活动。一天晚上演出过后，埃尔维斯正在后台的更衣室里休息，这时一位舞台管理人员匆匆走了进来，告诉他弗兰克·西那特拉正在外面等着见他。埃尔维斯笑了笑，知道肯定是有人向西那特拉告密了。

他站起来照了照镜子，刚好从镜子里看到弗兰克·西那特拉走进更衣室的门，身后还跟着两个表情很不愉快的跟班。他们两人进行了一场礼节性的简短对话。西那特拉恭维了他的演出，并对他的新电影杀青表示祝贺，最后给了他一个忠告：如果埃尔维斯想继续以一个健康的身体工作，那么他应该注意不要老是踩到别人的脚趾。西那特拉没有提到朱丽叶的名字，而且说话时也一直笑容满面，但他还是成功地让埃尔维斯对朱丽叶·普劳西死了心。

从那天晚上开始，埃尔维斯彻底断绝了与她的所有联系。随后几周里，普劳西不断试图与他取得联系，后来突然就不再做这种无用功了—让埃尔维斯大大松了一口气。

感觉空虚迪的离婚手续全部办完后，她和弗农就在阿拉巴马州举行了婚礼，一部分原因是他们想避开孟菲斯媒体的视线，另一部分原因是他们俩都有亲戚在那里。埃尔维斯没有去参加婚礼，他找了个借口说工作太忙了。另外，他还不让其他人去，除了明妮夫人之外。

当着弗农和迪的面，埃尔维斯还只是表现得有些粗鲁无礼和沉默寡言—就像一个被宠坏的孩子在赌自己身边人的气，因为他们没有满足他的愿望。然而，如果弗农知道埃尔维斯对自己不敬的真实程度，他肯定会吓一大跳。一天晚上，当大家刚坐下来吃饭时，弗农和迪走了进来，他们俩是因为婚后去外地旅游顺路进来向大家道别的。埃尔维斯等明妮夫人送他们夫妻俩出门后，突然跳了起来，围着桌子不停打转，抓起碗碟、盘子一个接一个砸向墙壁。饭厅的地面上撒满了食物和瓷器碎片，每一个在场的人都惊呆了，但是他们都坐着没动，免得火上浇油。

他一边把盘子四处乱飞，一边吼道：“他们去死吧！他怎么敢把那个婊子带到妈妈的房子里来？！真让我恶心。要不是看在妈妈的份上，我会把他们俩都扔到大街上去，让他们去找工作养活自己。”

如果埃尔维斯能够直接当着弗农的面发泄他的不满，或许他的感觉还要好些。但是他不敢当面指责父亲。格拉迪丝生前总是以一种不容商量的语气让他知道，如果他对父亲不尊重，就等于对她不尊重，这种行为是不可原谅的，毕竟血浓于水。

埃尔维斯内心充满了矛盾，让他无所适从。尽管他极力反对，但是一旦弗农娶了迪，她就成了家庭的一员，无论埃尔维斯喜欢与否。