“这么说你是位诗人？”克施很少为自己的问题感到如此愚蠢。

男孩儿耸了耸肩。

“你在哪儿写诗？”

扫德略加思忖，举起右手食指敲了敲脑袋。上课时，德·格鲁特曾用这个动作激励扫德思考。

克施不知该如何作答。男孩儿是在拿他开涮吗？取笑他？克施自己却先笑了。

“好，那就给我朗诵一下你的作品。什么都行。”

“阿拉伯语还是英语？”

“我想我还是听英语吧。”

克施觉得扫德的身体似乎微微一抖，然后庄重地起立朗诵。“那就是我们渴望的金色岛屿，如同我们渴慕的家园，所有星辰都在以烁烁星光召我们前行。”克施感到震惊，同时也觉得些许耳熟。不过凭他的英语诗歌知识，他可分不清那些诗句是男孩儿剽窃的，还是在学校学的。

扫德坐下。

克施隔着桌子看着他，又看了看表，似乎时间可以解释这尴尬的处境。已过午夜。

“谢谢，”克施终于说，“非常好。”

审问继续。半小时，扫德没能提供谋杀当晚他不在现场的证人——他回家时，母亲在睡觉，她还没醒，他就去打水了——但这位少年诗人迷人而热切，显然不像个持刀杀人的凶犯。然而，克施却莫名其妙地感到不安。他决定放男孩儿走，但要密切监视。

罗斯借故打断他时，布鲁伯格已在房顶上独自画了三小时。绕城的山丘笼罩在夏日淡淡的白色烟尘中，似乎要把欣赏者们晒个口干舌燥、头晕目眩。布鲁伯格正在调色盘上调白色和赭石，希冀找出心中的色彩。罗斯那100镑，看着就像去银行取钱似的容易，现在看来并不好挣，只是他一贯的个性使他能继续画下去：怒气、怨气，加上在伦敦东区当时的伦敦东区为贫民区，移民众多，拥挤脏乱。形成的勇敢无畏却无安全感的心理。

良久，布鲁伯格放下画刀，转向来访者。

“叹为观止。”罗斯说。

布鲁伯格没作答，为你的晚餐作画还不够，还得为它唱颂歌，真让人无法忍受。

“石头栩栩如生。”

“我不觉得。”

“真的不觉得？”

布鲁伯格从来不想让罗斯难堪，但事实如此，他也没办法。

罗斯想起来有一次和布鲁伯格共进晚餐后，奥伯雷·哈里森说：“他的作品比他的人更可爱。”对艺术家要迁就——但也有限度。

两个男人看着风景。罗斯手背在身后，扬了扬眉毛，一努嘴示意布鲁伯格往东边看。

“我上任的第一天，大约是在我们接管耶路撒冷后一个月，当地交通部门的两名代表来找我。他们想得到许可，开通去伯利恒和橄榄山的有轨电车——就在那儿。”

“看来你没同意。”

“同意了，我跟他们说等军事总督死了，他们就可以铺设第一段轨道。”

“这么说他们在等你死。”

罗斯笑了，“我想是吧。”

“也许你想埋在那儿？”布鲁伯格朝橄榄山方向挥了挥手，“那里可没多少阴凉。”

罗斯脸色一沉。英国军事墓地在附近的斯科普斯山，埋在那里的将士曾在他麾下作战。不过这不是布鲁伯格所能知晓的。俄顷，罗斯的脸色又转阴为晴。

“挨着哈里发穆罕默德的继承人，中世纪政教合一的阿拉伯国家和奥斯曼帝国国家元首的称号，1924年被废除。、东征十字军西方基督教徒组织的反对穆斯林国家的几次军事东征行动。和马加比家族公元前168年，叙利亚塞琉古王朝的安提柯四世攻占耶路撒冷，推行希腊化。哈斯蒙尼家族的马塔蒂亚及其五子率犹太人起义。马塔蒂亚死后，其子犹大继任领袖，绰号“马加比”，意为锤子。前161年，犹大阵亡，其弟约拿建立马加比王朝。前63年，罗马帝国征服耶路撒冷，结束了马加比王朝。？甚感荣幸。”

下面，一个女人走在通往艾伦比军营弯弯曲曲的小路上，瘦弱的两只手臂上挂着沉甸甸的购物袋。

“布鲁伯格夫人此时一定在家准备迎接安息日吧？”

“布鲁伯格夫人不是犹太人。”

闻此消息，罗斯轻吸了口气。