有一天，他们一块儿骑马出去玩，阿曼乐顺口说：“嗯，不错！翠喜可以做短距离跳跃了，跑得也更快了，不过赶小飞还要差一点。”他刚一说完，小飞便飞跑起来。劳拉弯下身子，低低地伏在翠喜颈上，用马鞭轻轻地碰了它一下，并模仿牛仔的叫喊声对它轻轻吆喝道，霎时，只见翠喜撒开四蹄，风驰电掣般冲了出去，把小飞远远地抛在了身后。过了一会儿，劳拉才让翠喜停下来歇一歇，坐着等阿曼乐跑过来。阿曼乐不服气，说她突然起跑，比赛不公平。她却得意扬扬地说：“噢，翠喜告诉我说，它让你们先跑了好长一段时间它才开始跑的呢。”

后来，他们常常在早餐前，骑着马儿跑上五十公里。几次比赛下来，翠喜都是冠军。

两个心心相印的人生活在一起，彼此情投意合，做着一些高兴事，这种日子真是无忧无虑，幸福甜蜜。

劳拉时不时会想到要是收成不好该怎么办。有一天，她甚至节吃俭用，省下一罐新鲜黄油，让阿曼乐拿到镇上去卖，希望卖点钱来补贴家用。除了黄油，她还外加了五打鸡蛋。放养在谷仓和干草堆附近的那群母鸡下了很多蛋。

可是阿曼乐把黄油带回来了。镇上的商店都不需要黄油，价钱再低也没人买。那些鸡蛋也只能卖到五分钱一打。劳拉这么做显然无济于事。她到底担心什么呢？阿曼乐一点儿也不担心啊。

田里的地翻好了，屋后的牲口棚里堆满了干草，他们已经做好了过冬的准备。牲口棚四周的木架上码满了干草，牲口待在里面会十分温暖。甚至连屋顶上也堆铺了一米来厚的干草，然后斜着铺，到屋脊的地方越铺越厚，这样坡度越大雨水流下来就越容易。

阿曼乐拿起一把长长的割草刀，在牲口棚南边的干草堆上挖了两个洞，又在洞口处装了两扇窗子。他说，牲口也需要光明呢。

等忙着把牲口棚堆满干草，接下来就该杀猪啦。

第一个动手杀猪的是住在小路对面的邻居拉森。拉森先生总是喜欢向人家借东西，阿曼乐和劳拉常常为此拌嘴。因为劳拉很不喜欢把东西借给他，他借去的东西一点儿也不爱惜，常常弄坏，而且从来不会及时归还。每当她看见阿曼乐走到拉森的田边，去把那些本该躺在他们家牲口棚里的机械拿回来，她就火冒三丈。不过阿曼乐却劝慰她说，一定要和邻居和睦相处。

所以，当拉森过来借杀猪用的大木桶时，尽管劳拉不情愿，可她还是借了出去。阿曼乐去镇上了，她知道，如果他在家，一定会借给拉森的。

过了一会儿，拉森又跑来借大水锅，好烧开水烫猪毛。不一会儿，他又跑来借杀猪刀。还没等上一会儿，他又来借磨刀石。劳拉板着面孔对自己说，如果他再等一会儿跑来向她借一头大肥猪，她也会二话不说就借给他的。幸好拉森家养了一头猪。

能借的东西全都借给拉森了，劳拉尽到了做邻居的本分。不过拉森可不像一个好邻居，他可舍不得给他们送一点儿新鲜肉来。

过了几天，阿曼乐把家里的肥猪也宰了。劳拉第一次独自做香肠、腌肉、猪头肉糕和熬猪油。她把猪腿、猪肩和排骨放在避风雨的单顶小屋子冰冻起来，把肥猪肉放在一只小木桶里用盐腌制起来。

劳拉发现，自己和妈在做这些事情上竟然大相径庭。她十分讨厌热猪油的气味，看到那么多新鲜猪肉，她的胃口也受到了极大的影响。可是这是她应该做的，她哪怕不情愿，也必须要做。

直到这个时候，学校董事会才有钱付劳拉教最后一个月书的薪水。劳拉领到这笔钱后，一下子觉得自己很富有，她开始计划把这笔钱花在什么地方。阿曼乐告诉她，如果她用这笔钱买一匹小马，等它长大了，她的钱就会翻一番。于是他们决定把这笔钱用来投资。阿曼乐买了一匹两岁的枣色小马驹，他向劳拉许诺这马一定会长成一匹好马。