“我不邀请你来是对的。”麦特说。

“你们这些人疯了，跟怪物一起开派对！”特雷弗嚷嚷道，怒视着我们。

“好吧，特雷弗，够了。”我老爸说，朝他走过去。

“我跟他受伤没有任何关系。”亚历山大困惑不解地说。

“我想大家都知道。”我说。

“可是——”特雷弗还想说话，他的眼睛被怒火烧得通红。

“我并不想打电话给你父亲。”我老爸终于说道，拍了拍特雷弗的肩膀。

特雷弗气得冒烟，却发作不了。这里没人相信他的鬼话，没人向着他，没人因为他会踢球而对他赞不绝口，没有想跟足球队员约会的花痴女孩。除了离开，他已经别无选择。

“你们等着——这镇上的地都是我爸的！”他说着，气冲冲地走了，除了这个他已经无话可说了。

“别忘了给伤口做冰敷。”老妈像南丁格尔一样叮嘱他道。

“妈，他需要的是麻醉枪，而不是冰块。”

我们看着特雷弗走出大门，走下山去。

“我们计划的是发一份唱歌电报助兴，不过他们一定是弄错我们的意思了。”老爸开玩笑说。大家松了一口气，大笑起来。

亚历山大和我紧紧地靠在一起。孩子们又开始装作吸血鬼的样子，在草坪上跑来跑去。

稍晚，亚历山大跟邻居们一一道别以后，贝琪过来找我。我正在清理茶点桌。

“对不起。”她说。

“你打算一辈子都这么道歉下去吗？”

我给了她一个紧紧地拥抱。“明天见。”贝琪有些疲倦地说。

“我想你爸妈已经走了。”

“他们一向作息规律，你知道的，早睡早起。”

“那我们坐谁的车回家？”我问。

“麦特。”

“麦特！”

她脸上露出那种“我迷上他了”的笑容。“其实他并不像看起来那么势利。”

“我知道。谁想得到呢？”

“他从来没有开过拖拉机，”贝琪说，“你觉得他会对每个女孩都这么说吗？”