正文

罗马帝国衰亡史 第四章(10)

罗马帝国衰亡史(第一卷) 作者:(英)爱德华·吉本


莱塔斯毫不耽搁,将新皇帝带到禁卫军营区,同时在全城散布康茂德突然死于中风的说法,而且众望所归的佩尔蒂纳克斯已经继位。禁卫军对皇帝死得不明不白感到十分诧异,没有任何欣慰的表示,因为只有他们才能体验到皇帝的纵容和赏赐。但是,鉴于当前紧张的情势、统领的权力、佩尔蒂纳克斯的名声和民众的喧闹叫嚣,他们只有硬压下心中所滋生的不满,接受新皇帝所答应的犒赏,宣誓要对他效忠,兴高采烈的拿着月桂树叶,拥戴着他前往元老院。因为就算是军方同意,还是要经过议会的批准。

这个重要的夜晚已过去,天亮后就是新年的开始(193年1月1日),元老院的议员听候通知参加不光彩的典礼[译注] 通常在夏天选出次年的执政官,1月1日在元老院议场举行隆重就职典礼。皇帝打算要带着角斗士参加,可以说藐视到了极点。。早先康茂德根本不听劝告,即使他身边那些供他驱使的人,也至少会顾虑到典礼的庄严和个人的形象,但是他完全无动于衷,还决定在角斗士学校过除夕,然后穿着角斗士的服装,带着这些身分低贱的人员,一起去参加执政官的就职大典。在当天破晓前,突然之间,元老院的议员全被召集到康珂宫(Concord),准备接见禁卫军的官员,批准新皇帝的当选。他们很安静地坐在那里没有任何表示,不相信有这种意想不到的好事,怀疑是康茂德刻意安排的阴谋,当最后确定暴君已经不在人世,大家的欢乐和兴奋到达极点。佩尔蒂纳克斯谦虚推辞,声称自己出身平民,指出在座有很多高贵的元老院议员,比他更适合荣膺帝国的重任,终于在大家全力的拥戴下登上王座,接受所有帝国权力的头衔,用最诚挚的宣誓保证效忠。康茂德留下千秋万载的骂名,大厅里回响着一片谴责暴君、角斗士和人民之敌的声音。大家在嚣闹声中投票通过敕令,康茂德的荣誉全部被剥夺,他的名衔要从所有公共纪念物上抹除,他的雕像要全部推倒,他的尸体要用铁钩拖进关角斗士的铁栏内,挂起来悬尸示众,以平息公众的愤怒。他们对那些胆敢藏匿遗骸,不交给元老院审判的无聊分子,表示极度的愤慨。但是有些事情佩尔蒂纳克斯无法加以拒绝: 像是有人为了纪念马可,要为他举行最后的仪式;还有拥护最力的人克劳狄乌斯·蓬皮安努斯,为康茂德流下同情之泪,感叹他的舅子遭遇到如此悲惨的下场,一切都是咎由自取的报应。

元老院在皇帝生前不惜卑躬屈节、百般奉承,死后却毫不留情的加以鞭尸,说起来并不光彩,但也证明天网恢恢,疏而不漏。这些敕令的合法性受到帝国政体原则的支持,共和国的最高行政官员滥用权力,无论是要谴责、罢黜或处死,这是元老院自古以来无庸置疑的特权。现在这个大权旁落的议会,只能处罚一个已经垮台的暴君为满足,因为他生前的统治,受到军事专制政体的保护,无法对他进行审判。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号