正文

第23节:佛罗伦萨史(16)

佛罗伦萨史 作者:(意)尼科洛·马基雅维利


三十四、在这个时期,有许多英格兰、德意志和布列塔尼的士兵在意大利,一部分由那些在意大利纵横驰骋一时的君主们指挥,一部分由那些盘踞在阿维尼翁的教皇们差遣。所有意大利的君主们都利用这些雇佣兵相互征伐,直到出现了一个罗马尼阿人洛多维科·达·琴托 ,他建立了一支意大利人组成的队伍,命名为"圣乔治联队",他们作战勇敢、纪律严明,很快就使外国雇佣军相形见绌,并使得意大利人的军队声名大振。此后,在意大利的君主们相互进行的战争中,他们因此而得到重用。教皇(卜尼法斯九世)与罗马人不和,前往塞西,在那里一直停留到1400年的百年庆典;此时,为了能使得教皇回到罗马,这样对罗马有益,罗马人答应重新接受一位由他派来的外国元老院议员,并且同意他加强圣安杰洛城堡的建设。于是,在这些条件下,教皇回来了,为了扩大教会财源,他下令任何领有薪俸的人,在离职时,都要将一年的俸禄捐给教廷财务院(Camera Apostolica)。米兰公爵乔瓦尼·卡莱亚佐死后,虽然留下两个孩子,乔万·马里亚·安杰洛和菲利波,但公国还是四分五裂。在随后发生的动乱中,乔万·马里亚·安杰洛被杀,而菲利波在帕维亚城堡躲了一段时间,由于城堡主忠心耿耿、品德高尚,他才得救。在那些占领属于他父亲的城市的人当中,有一个叫古列尔莫·德拉·斯卡拉的,在被放逐的时候,投奔了帕多瓦的君主弗朗切斯科·达·卡雷拉,在他的帮助下,夺取了维罗纳城。古尔列莫在那里只待了很短时间,因为弗朗切斯科下令将他毒死,并收复了该城。这件事情使得维琴察人害怕帕多瓦君主的势力坐大,他们在维斯孔蒂家族的统治下一直安享太平,于是他们决定投靠威尼斯人;威尼斯人此时正与弗朗切斯科打仗,他们先拿下维罗纳,而后又攻克帕多瓦。

三十五、此时,教皇卜尼法斯去世,英诺森七世被拥立为教皇,罗马人要求他归还他们的要塞,并恢复他们的自由;对此,教皇不愿答应,于是罗马人求助于那波利国王拉迪斯劳。此后,双方达成了协议,教皇回到了罗马,因为害怕罗马人,他又跑到了维泰尔博城,在那里册封他的侄子洛多维科为马尔凯的伯爵。英诺森死后,格列高利十二世继位,他要遵循这样的条件,任何时候只要伪教皇宣布退位,他也必须退位。为了试图统一教会,教皇听从了枢机主教们的建议,伪教皇本尼迪特来到威内雷港,格列高利来到卢卡,他们在那里做出了许多努力,但最终没有达成任何结果;于是,两位教皇各自手下的枢机主教们都抛弃了他们,伪教皇本尼迪特去了西班牙,而教皇格列高利去了里米尼。在教皇驻博洛尼亚使节枢机主教巴尔达萨雷·科萨的支持下,枢机主教方面下令在比萨召开大公会议,其间,亚历山大五世被拥立为教皇,他马上对那波利国王拉迪斯劳施以绝罚,并且册封安茹的路易为王;于是,路易联合了佛罗伦萨人、热那亚人、威尼斯人及教皇使节巴尔达萨雷·科萨一起攻打拉迪斯劳,将他赶出了罗马。亚历山大在战争进行到白热化的时候去世了,巴尔达萨雷·科萨接任他,成为教皇约翰二十三世。他马上离开了他当选之地博洛尼亚,前往罗马,在那里与带着军队从普罗旺斯赶来的安茹的路易会合,随后与拉迪斯劳交战并将其击溃。但是,由于各部将领处置不当,他们未能乘胜追击,国王拉迪斯劳迅速重整旗鼓,重新夺回了罗马,教皇仓皇逃到了博洛尼亚,而路易则逃回了普罗旺斯。教皇千方百计地考虑如何才能削弱拉迪斯劳的势力,他精心谋划使得匈牙利国王西吉斯蒙德当选为皇帝,劝他来到意大利,并与他在曼托瓦密谈;他们俩商议决定召开一个全体宗教会议,借此团结全体教会,一旦团结起来,就能轻而易举地对付他们的敌对势力。

三十六、此时有三位教皇并立,格利高里十二世、本尼迪特十三世和约翰二十三世,这使得教会愈加软弱无力和名誉扫地。位于德意志的康斯坦茨城被选定为举行大公会议的地点,这大大出乎教皇约翰的意料。尽管此时拉迪斯劳已死,教皇建议召开此次会议的理由已经不存在了,然而他已经做出了承诺,无法拒绝前往出席。教皇到了康斯坦茨,几个月之后,他就发现了自己的错误,但已经来不及了,他试图逃走;因此而被捕入狱,并被迫退位。伪教皇之一的格利高里宣布了他的退位声明,而另一个伪教皇本尼迪特不愿退位,被判为异端。最后,他被手下的枢机主教们抛弃,也不得不答应退位,而大公会议拥立科隆内西家族的奥多为教皇,后称教皇马丁五世。这样,经过四十年的分裂,一直处于数位教皇并立的教会,终于重新统一起来。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号