"我才不信，你骗谁呢！"

"真的！"乔纳说道，"那是为了保护艺术品。"

"乔纳！我不是和你说话！"

她说完后又转身看着爸爸，"那好！今天，我们就说明白了！今年暑假，你不能再当我是八岁的小孩儿，你不能再像昨晚那样对我！我已经十八岁了！"

"今年八月二十号之前，你怎么着都是十七岁！"乔纳在身后说道。

她立刻转身冲乔纳喝道："你不说话没人当你是哑巴！这是我和爸爸之间的事！"

乔纳皱了皱眉头："可是，你真的没到十八岁。"

"这不是问题的关键！"

"我以为你忘了你的生日。"

"我没忘！我不蠢！"

"那你刚才说……"

"你就不能闭上你的臭嘴吗？"她已经怒不可遏。

乔纳被骂后不再说话，她又转过去瞪着爸爸。

他还在那儿弹琴，甚至连一个音符都没漏掉，"昨晚，你的所作所为……"她说着停顿一下。昨晚的事，现在正在发生的事，她真不知道要怎么说了，"我已经长大了！我已经成年了！我可以自己做决定了！你明白吗？从你撇下我们离开家的那一刻起，你已经放弃了管教我们的权利！现在，你无权干涉我该做什么，不该做什么！喂！拜托，你能不能认真听我说话！"

钢琴声戛然而止，爸爸停了下来。

"我没心思陪你玩这种小把戏！"

爸爸一脸茫然，"什么小把戏？"

"钢琴！我只要在家里，你就一刻不停弹个没完没了！你想让我继续弹琴是吧？现在我告诉你，我不在乎！我永远不会再弹！当然，我更不会为了你再弹钢琴！"

"好吧！"

本来，她期待他再说点什么，但他却没有再说话。

"怎么，没话说了？"她问道，"难道，你就只会说一句'好吧'？"

爸爸似乎有点儿犹豫，不知道要怎么回答，"你要不要吃点早饭？我做了熏肉……"

"熏肉？"她吃惊地问道，"你竟然做了熏肉？"

"哇--哦--"乔纳在一旁说道。

爸爸转过去望了一眼乔纳。

"老爸，她吃素！"乔纳解释说。

"真的？"爸爸问道。

乔纳替她回答说："她吃素都有三年了。你看她总是神经兮兮的，也就没什么好奇怪的了。"

惊呆了！无奈了！看着爸爸和弟弟，她完全没有料到，他们就这样劫持了谈话的主题。刚才，她可不是说吃不吃熏肉的问题，她是要为昨晚的事讨个说法！

"好！我们有话直说好了！"她冲着爸爸说道，"如果下次你再让警察跟踪我，或是让警察送我回到这儿，我不但永远不再弹钢琴，而且不会是收拾行李回纽约那么简单！我会永远永远不再和你说话。你要是不信，那就试试看好了！我想你心里也有数，你应该还记得吧？我们已经有三年没说话了！我说得出做得到，没有比这更容易的了！"

说完后，她气冲冲地回到了卧室。然后，她洗了澡，换了身衣服。二十分钟后，她已经在外面了。

* * * * * *

漫步在沙滩上，她的第一个想法是--真应该穿短裤出来。

早晨的天气已经很热，空气湿到能拧出水来。沙滩上放眼望去，人们已经躺在沙滩毛巾上晒日光浴了。码头附近的海面上，她看到许多冲浪手趴在冲浪板上，正在等待完美海浪的出现。

码头上，嘉年华活动已经结束了。摩天轮和其他游戏设施已经拆掉了，那些小摊儿和小亭子也已被全部拖走。昨天热闹如集市的美食节活动现场，如今已经变得垃圾遍地一片狼藉。

继续向前走去，她晃晃悠悠来到了小镇的商业街，商店大多还没有开门营业。尽管如此，大部分也是那种她永远不会踏进一步的商店--有几家卖旅游纪念品的沙滩小店，或许只有游客才会喜欢；有几家休闲服装店，但卖的都是妈妈那个年纪的人的衣服。

当然，她是一个原则性很强的素食者。所以，"汉堡王"和"麦当劳"，她也是不会踏进一步的。除此之外，有一家旅馆，有几家高档的餐厅，还有几家酒吧。或许，她唯一感兴趣的，便只有一个冲浪用品店和一个唱片店，以及路边的一个老式小餐馆。至于这个小餐馆，她琢磨是一个可以和朋友聚会的地方--当然，如果她在这儿能交到朋友的话。