“不用了，谢谢。你坐着放松一会儿，我马上回来。”

美洛蒂走开了，贝丝看着她的背影，这才第一次发现她是那般消瘦。美洛蒂和贝丝上次见她时相比，体重至少掉了十磅，或者十五磅。贝丝心想，她一定承受了太多的压力。大卫的外遇彻底将她击溃，但是和贝丝不同，她决定保全自己的婚姻。不管怎么说，他们在贝丝的面前却还是假装成一对快乐的夫妻。贝丝却恰恰相反，她的婚姻从一开始就注定要悲惨地结束，这是娜娜预料之中的事。娜娜能在瞬间对一个人做出判断，当她不喜欢某个人时，便会耸肩表示怀疑。那时贝丝说自己不去上大学了，而因为怀孕要和前夫结婚时，娜娜便开始疯狂耸肩，有如痉挛一般。贝丝却视而不见，她认为娜娜甚至还没给他机会，没有真正了解他，真的没有了解，从来都没有给他机会。他在的时候，娜娜还是假装彬彬有礼、和蔼可亲，但是她的肩头却永远都耸个不停，直到十年前贝丝搬回家住。他们的婚姻只持续了不到九个月，而那时本也只有五个月大小。这一切说明，娜娜没有看错他，她的判断是正确的。

美洛蒂进屋去了，几分钟后她再度出现时，大卫的身影出现在她的身后。他正全神贯注地端着纸盘，拿着刀叉。贝丝看到他两鬓斑白，额头上也爬满了深深的皱纹。她记得上次见到他时，他的皱纹还没有那么明显，看来他现在也承受着太多的压力。

贝丝有时也希望自己的生活能像结过婚一样。当然，她所希望的绝非她的前夫，两周和他打一次交道已经足够，真是谢天谢地！她希望是另外一个人，一个至少……比他好的人，这种想法却让她为自己大吃一惊。不管怎么样，至少从现实来讲，这样的想法也不失为一个好主意。在离婚后的十年里，她已经习惯了自己的生活，如果能有一个人和她每天分享下班后的宁静夜晚，彼此温柔地给对方捶捶背挠挠肩，那该多好！如果能一整天都穿着睡袍度过周末的美好时光，那又是多么美好！虽然，她有时也是这样，和本一起，他们把这样的周末称为“懒洋洋的日子”，这也是她和本最为美好快乐的时光。有时，他们甚至一整天什么都不干，只是蛰伏在家，叫一份外卖匹萨，看一部好电影，真是天堂一般的享受。

两个人如果连最基本的关系都难以维持，那么维持一段婚姻就更不用说了。如今的美洛蒂和大卫正是这样，他们在自己的婚姻中挣扎着，而普天之下这样的夫妻却有很多。但是，这种婚姻的结局，往往却令人害怕。娜娜怎么说来着？如果将两个对生活有不同期望的人硬是绑在一起，结果只会是同床不同心，而这样的婚姻成不了复活节餐桌上美味可口的虾米和玉米粥。

娜娜的比喻源自何处，贝丝并不完全知道。但是，她的话却并不是没有道理。

贝丝看了看表，知道聚会一结束，她就得去看娜娜。她一定会在养狗场里找到娜娜，不管是在办公室的桌子后面，或者是在狗舍里也好，反正她能在那里找到娜娜，毫无疑问！娜娜总是那么固执，难道她不知道自己的左腿已经快支撑不住她的身体？“我的腿是不太好使，但它又不是蜡做的！”娜娜会不会不小心摔倒受伤呢？“我又不是瓷花瓶，哪儿那么容易摔坏了？”娜娜的左臂是不是已经不听使唤了？“我只要还能自己吃饭，我就用不着它！”