2005年8月，《梅娘近作及书简》出版了，这位成名于20世纪30年代末、40年代初沦陷区的文坛才女，当年曾与张爱玲齐名的女作家，在文坛上沉寂了半个多世纪后，以八十六岁的高龄，再度推出她的作品，则不能不令人刮目相看。《梅娘近作及书简》中汇集了梅娘的散文近作六十篇，书信八十八封，有关于赵树理、萧红、张爱玲、关露、遇罗克、刘索拉的描写，以及致丁景唐、丁东、成幼殊、釜屋修、岸阳子等中外名家信札，文字炉火纯青。而这位文坛奇女子“生活流程中的许多故事，也都在这本书中”。 

梅娘，原名孙嘉瑞，祖籍山东招远县，1920年12月22日出生在海参崴，在吉林省长春市长大。她的父亲孙志远在孩童时代就和他的家人移居到了长春，他从给英国洋行当小伙计做到东北颇有名气的实业家。出身豪门的梅娘刚两岁，身为偏室的母亲被正房驱逐，从此生死不明。饱受了失去亲娘之痛的她，长大后取了笔名“梅娘”，就是取谐音“没娘”的意思。尽管如此，梅娘和父亲的关系很好，她父亲鼓励她自立（像男人一样）。还是个小女孩的时候，梅娘就敢骑马穿越街道，震惊四邻。当她四岁的时候，在家里同时接受了中西教育——她跟一个前清的拔贡秀才读经写字，跟一个俄国老太太学习英语。

1930年，当她十岁的时候，在吉林省立女中初中部正式就读，她受到“五四”新文学的启蒙，开始用白话文写作。“九·一八”事变后，梅娘中断了学校生活。正是这个时期，她进行了广泛的阅读。除了看家里的藏书外，还买了全套林琴南的翻译小说，以模仿他优美简练的文字，并试着翻译初级英语读物。1934年，她重新回到学校上学，暗地里阅读萧军和萧红的作品，暗地里阅读能够找到的中国书籍。她还把自己的爱和恨诉诸文字。语文老师孙晓野将这些习作辑集成册，取名《小姐集》，交付益智书店。1936年她出版了这第一部作品，很遗憾，在以后的岁月里，这部作品却永远地遗失了。

1936年，梅娘中学毕业，父亲去世，他的生前好友张鸿鹄，时任哈尔滨电业局局长，说服了孙家，送梅娘赴日留学。梅娘进入东京女子大学家政系学习，这一时期她开始阅读郭沫若、列宁和马克思的著作，进一步拓宽了视野。正当梅娘坠入书海，勤奋阅读鲁迅、朱光潜、邹韬奋、萧红、萧军等人的作品时，卢沟桥的炮声使她坐不安席，彷徨无措。此时，梅娘认识了柳龙光，一个在日本内山书店打工，靠自己挣钱在早稻田大学攻读经济学的中国留学生，二人开始了为孙家所不容的自由恋爱。孙家断绝了对梅娘的经济援助，但这并没有动摇梅娘追求爱情和自由的信念，她选择随着柳龙光流浪。“我们如饥似渴地寻觅着救国之路，究竟一个什么样的政权才能打败侵略者？我们互相辩论，互相启示，度过了无数个不眠之夜。”梅娘和柳龙光身边，聚集了一批中日反战作家。与此同时，梅娘笔下流淌出的文字，也浸透了身世之悲和家国之痛。“残酷野蛮的战争，不仅祸害了我的故土，也无情地吞噬了日本善良的百姓”，“我的好朋友澄子，我善良的山口妈妈，包括那从遥远的烽火后方运中国书来京都的日本经理，我确信，他们都不需要战争。我不知道战争怎么才能结束，在异国的星空下，我的心困惑地战栗着。”