前者可以从最近的一棵树上找到些吃的———而且即使晚上得睡在露天里，也不会感冒致死。而后者则要么饿死，要么低声下气地向救世军讨一顿不花钱的饭食。救世军会给他吃东西，不过还要附带提醒一遍他是多么丢脸，这顿饭吃起来也不会有什么滋味。可是继续生存又有什么意思呢？１００多年来，白人对这些未开化的波利尼西亚人大肆蹂躏，也难怪他们宁可让自己的种族就此绝灭。不过，坐在巴拿马海边安静的长椅上来想这些事情可不太合适。那么让我离开达连荆棘密布波利尼西亚移民的土地，走进麦哲伦称为南海的那片大洋吧。他的追随者因为期盼着刮来大风把他们送到可以补充水和食品的地方，他们把它叫做ＭＡＲＥＰＡＣＩＦＩＣＯ，风平浪静的太平洋。从今天的形势来看，也许我们很快不得不改叫它争斗洋了———ＭＡＲＥＢＥＬＬＩＣＯＳＯ。

①塔斯曼（１６０３—１６５９），荷兰航海家。１６４２年发现塔斯马尼亚和新西兰，次年发现汤加和斐济。详见下文。

②库克（１７２８—１７７９），英国航海家。曾绕新西兰航行，测绘了澳大利亚的部分地区。后又环绕南极大陆航行。在第三次出航探索从太平洋绕行美洲北部航道时被夏威夷土著所杀。详见本书最后一章。

③属挪威。