灯光骤亮，使她骇然后退，心狂跳不止。是大卫。她迅速走到床边，看看奥利维亚是否睡得安然，然后调暗床头灯，冲出门去。下楼的时候，门打开了，她的丈夫走了进来。

他在那里停留了片刻。他高高的个子，宽阔的肩膀，深棕色的头发有些散乱。灰绿的眼睛里满是疲惫和惊恐。在她的印象里，他魁梧的身躯永远蕴含着力量，神情永远镇定自若。现在他却显现出一种病态的萎靡和颤抖。他面若死灰，两腮塌陷，坚实方形的下巴明显地凸现了出来。

“天哪，杰米！哦，我的天哪！”他的声音撕裂般沙哑，充满了惶恐。这使情形变得更糟了。

“我得喝一杯。”他转身踉跄地进入前面的客厅。

她的双腿怎么也不听使唤，她攥紧旋梯的扶手以保持平衡，慢慢地跟上他：“大卫？”

“等一下。”大卫从酒柜的隔层上取出一瓶威士忌，往小杯里倒酒，双手颤抖得很厉害。

他一只胳膊拄着桌面，另一只手拿起酒杯，喝药一样灌进嘴里：“上帝啊！我的上帝！他都对她干了些什么！”

“哦，大卫。”她也崩溃了，自从警察来过之后，她好不容易保持的镇静顷刻间崩塌了。她跌坐在地板上，痉挛般啜泣，浑身战栗着。

“我好难过！我好难过！”他扑上来，抱住她高声嚷道，“啊，杰米，我难过死了。”

他们就这样依偎着，坐在地板上。

晨曦初露，闪着珍珠般颜色的微光透射了进来。她哀痛地哭了一阵又一阵，全身的骨头仿佛都哭散了，眼泪也流干了。

抽搐变成了呻吟，她喃喃地叫着妹妹的名字，接着是无边的静默。

“我扶你上楼吧。去躺一会儿。”

“不，不，不要。” 她心里明白，眼泪有助于释放哀伤。尽管掏空了她的心，留下疼痛。“莉薇可能要醒了，她会找我。我得振作起来。”

她坐了起来，双手搓着脸，擦干眼泪。头炸裂般疼痛，胃里翻江倒海。可她还是强撑着站了起来。

“把一切都告诉我，我要知道真相。我要知道一切。”他摇了摇头。她仰面盯着他的脸，“我一定要知道！大卫。”

他迟疑了。她看起来是那样的?惫、苍白、柔弱。身材修长的朱莉一直是那样的婀娜多姿，而杰米却娇小玲珑。人们常常为她俩的外表所蒙蔽，以为她们弱不禁风。他经常打趣说，麦克布赖德姐妹俩很能吃苦耐劳，生来是爬山钻林的高手。

“我们喝点儿咖啡吧，然后告诉你我知道的一切。”

她开始煮咖啡。杰米和她妹妹一样，讨厌生活在一大群仆人中间。这是她的房子，天经地义的私密场所，钟点工最多只能在这儿待两小时。大卫坐在咖啡桌边，望着窗外。

他们没有说话。她在心里盘算着那一天要面对的事情。给父母打电话是最难的。为此，她必须振作起来。一定要仔?斟酌葬礼的安排，要确保私密和尊严。可恶的媒体会刨根问底，一定不能让电视台拍摄到奥利维亚。

她端来两杯咖啡，放在桌上。坐下来后，迫不及待地说：“快讲给我听。”

“其实，我了解的并不比布雷迪警官多。”大卫开始讲述，“没有凶手强行进入的迹象。她让他进了门。那时，她穿着睡衣，还没有睡觉。好像在客厅里忙着剪裁什么东西。你知道她爱送给亲戚们手工剪制的东西。”

他用双手揉搓着脸，然后端起咖啡：“他们准是为什么事争执起来了，有打斗的痕迹。他用剪刀戳向她。” 惊骇让他恐惧万分，“杰米，他一定是丧失了理智，丧心病狂。”

四目相对茫然。他们紧紧拉住对方的手，十指相扣。