“为什么？”辛普森夫人愤愤不平地问，“你是不是在报社工作，想把那些不想让别人看见的人的故事印在上面。我知道你的习惯，我死去的丈夫曾经给一家破产的、没有钱发工资的报纸做印刷工人，他们还欠他一英镑七先令六便士。这是我这个寡妇应该得到的，但是我不期望在坟墓外边得到这笔钱了。哦，亲爱的，不！”她发出一阵刺耳的幽灵般的大笑。

格比先生意识到即使抓住公牛的角也得不到他想得到的东西，于是他孤注一掷地决定直入主题。

“我是保险经纪人。”他快速地说，以免被打断，“菲茨杰拉德先生想在我们公司投保人寿险，所以，我想查一查他是否值得我们替他的生命保险。他是否生活得很平和？他是否有规律的作息时间？总之，我想了解他的一切。”

“我很高兴能对您的询问有所帮助，先生。”辛普森夫人回答，“据我所知，保险对一个家庭来说有好处。我听说，菲茨杰拉德先生很快就要结婚了，我希望他能幸福，虽然这样我会失去一个定期交房租的非常绅士的房客。”

“所以说，他是一个温和的人。”格比先生谨慎地试探着。

辛普森夫人回答：“我从来没见他喝醉过，他总是能用钥匙开门，上床前也会把靴子脱掉。一个女人对房客的期待也就是这些了吧，她只需要洗自己的衣服就够了。”

“他的作息时间正常吗？”

“钟声敲响十二点之前他肯定到家。”房东太太回答，“当然，这只是一种修辞。家里所有的钟只有一个能用，还是修好的，以前上发条的时候拧得太厉害了。”

“他午夜之前总是在家吗？”听到这个回答，颇感失望的格比先生问道。

辛普森夫人诙谐地看了看他，微笑爬上她满是皱纹的小脸。

“年轻人不是老年人，”她谨慎地回答，“罪人不是圣人，就像钥匙制作出来是为了使用，而不是作为装饰一样自然。菲茨杰拉德先生作为墨尔本最英俊的小伙子之一，我们不应该期待他任凭他的钥匙上锈，虽然他有很好的道德观念，可以相对克制地使用它。”

“但是，我想，他回来很晚的时候您很少是醒着的吧。”侦探说。

“不经常醒着。”辛普森夫人表示同意，“我睡觉很沉，而且很乐意在床上待着，但是我听到过他半夜以后回来，上次是上星期四。”

“啊！”格比先生长长地呼出一口气，因为上星期四就是谋杀案发生的那天。

“那天我一直头疼，”辛普森夫人说，“因为我在外面的太阳地里洗了一整天衣服。那天晚上，我头疼得翻来覆去，不过我也没觉得这对床有什么不公正。我下楼去厨房找亚麻子油，据说这个东西可以止痛。当年我是个护士，告诉我这个方法的那个人在医院里当医生。现在他自己做生意，在季隆①，他结婚很早，现在已经是一大家子人了。我正要离开厨房的时候，听到菲茨杰拉德先生进来了。我转过身，看了看表，这是我的习惯。我死去的丈夫一早进门的时候，我要给他准备早餐。”

“那是几点？”格比先生气喘吁吁地说。

“差五分钟两点。”辛普森夫人回答。格比先生想了一会儿。

“马车是在一点钟被叫来的，十分钟后从圣吉尔达出发，到达文法学院，也就是，二十分钟后--菲茨杰拉德和车夫谈了五分钟，这样又过了半个小时，然后，他等另一辆马车出现用了十分钟，也就是差二十分钟两点--到东墨尔本还需要二十分钟，再用五分钟走到这里，最后应该是两点过五分。该死！”

“您厨房里的钟走得准吗？”他大声问道。