“等一等！我这么做有用吗？”

卡尔顿迟疑了一会儿，因为他想，如果布莱恩沉默的原因，是他猜想的那样，和一个女人有瓜葛，他可能不会告诉麦吉。但是，转念一想，可能是出于其他原因，而且卡尔顿相信麦吉能找出来。想到这里，他转过身。

“是的，”他果断地回答，“这可以救他的命。”

“那我就去，”她不顾危险地回答，“他比我父亲还重要，如果我能救他，我就去。等一下。”她跑出房间。

“真是一个不同寻常的勇敢的女孩。”律师看着窗外，嘀咕着，“如果菲茨杰拉德不是傻子，他就会告诉她一切，也就是说，当然，如果他能够的话。这些女人真是很古怪，我很同意巴尔扎克的说法，怪不得男人无法理解女人，因为创造她们的上帝都不理解。”

麦吉回来了，穿好衣服准备出去，脸上罩着厚厚的面纱。

“我需要预约一辆马车吗？”她戴手套的手指颤抖着。

“绝对不能这样，”卡尔顿干巴巴地回答，“除非你想在报纸上看到这样的文章，大意是，弗莱特比小姐去监狱看望菲茨杰拉德先生。不，不，过来，亲爱的。”他挎住她的胳膊，带她一同出去。

他们到了火车站，赶上一列正要开动的火车。即使这样，麦吉还是表现得很不耐烦。

“怎么走得这么慢啊。”她口出怨言。

“嘘，亲爱的，”卡尔顿把手放在她的胳膊上，“你会暴露自己--我们很快就到了--把他救出来。”

“哦，但愿上帝能赐予我们足够的力量。”她低低地喊了一声，双手紧紧地扣在一起。卡尔顿看见她的泪水从厚重的面纱后面流了下来。

“看在他的分上。”她嘟囔着。她凭借强烈的意愿，将自己的情绪稳定下来。他们很快到了墨尔本，搭载他们的一辆双轮马车飞速开往监狱。办完常规的手续，他们走进布莱恩的牢房，当陪同他们的看守打开房门的时候，他们发现那个年轻人坐在床上。他抬头看到麦吉，站起身，伸出手，发出一声高兴的低喊。她跑向前，抽泣着，扑倒在他的怀里。短时间内没人说话--卡尔顿站在房间的另一头，忙着从口袋里掏出笔记本，看守退了出去。

“我可怜的亲爱的，”麦吉抚摸他充满喜悦的额头上柔软、金黄的头发，“你看起来很糟糕。”

“是的！”菲次杰拉德大声笑着回答，“监狱不会改善一个男人，是不是？”

“别用这种语气说话，布莱恩，”她说，“你不是这样的。我们坐下来，平静地谈一谈。”

“我不知道这有什么用。”两个人手拉手坐下来后，他疲倦地回答，“我和卡尔顿一直谈到头疼，还是没有用。”

“当然没用，”律师也坐了下来，并尖锐地反驳道，“除非你恢复理智，告诉我们你那天晚上在哪里。”

“我告诉过你我不能。”