到了日治时期，交通和环境卫生整顿后，出现了公有市场的型态。国民党来台后，附近设置许多军事基地。营区官兵就近，以此为采买地点。此地货色齐全，价格便宜，愈来愈吸引消费人口，商家也络绎不绝，连马路两旁都被占用，终而形成全台闻名的兵仔市场。

十几年前，这处以军人为主顾的兵仔市场，风光一阵后，随着市容整顿有了些微的改变。军需品和摊贩减少了，但传统已经形成，人潮还是不减。蔬果供应继续在热闹的中山路、成功路上，维持着过去的繁华，最后连接到第二市场。

很少城市的市场可以如此蔓延出来，跟另一个市场融合一起。最后，整个三角区域都是市场的身影。两个市场如果实的两瓣种籽黏结一块，分不清你我。

三角形地带也像一个果实的核心。更奇的是，很少一个旧城包裹得如此完整。从城市外头看，旅人难以察觉，一如我的到来。但苛刻地说，尽管外表密覆着完好的果肉，里面却是溃烂的。只是这溃烂充满生机，好像也惟有如此败坏，才能发芽。

这也是凤山市最迷人的地方。那外冷内热，若不走进去，根本难以感受，也嗅不到真正的南方气息。我从中间的三民路切入，便是一路兴奋。只见到处脏乱而忙碌，洋溢着强劲的粗犷活力。

眼前仿佛是一锅热腾腾的浓汤，不停地滚沸着。那人潮的惊人热络，犹如每天都在庙会节庆。尤其是早上九点前，当市公所的人还没来吹笛赶摊时，各地涌来的果农菜贩集聚在此。他们不断地出入，运补货品。还有小吃摊沿着巷弄比邻而立。每天都让这里热闹非凡，形成一团失序的吵杂。