一个年轻的外国人在异国，自然少不了忍受当地女子好奇的眼光。当有几个中国妇女从窗外向他窥望时，他感到了被侵犯，但也不无白人的优越感。他告诉自己，在这里我要自持，在我的周围有许多诱惑，让我做一个意志坚定的人吧。

“昨日一个年轻妇女从窗口向我窥望，她长着一张狐狸的脸，母豹的臀。”他这么说时，朋友讥笑他是中了这个国家著名的短篇小说作家蒲松龄的毒了。因为此人在他的短篇故事集《聊斋志异》中，惯于虚构一些狐狸精变的魅人少女，来抚慰落魄书生的性幻想。

“我还看见一个很漂亮的中国女孩在领事馆附近，她的外貌并不特别像中国人。”后来他打听到那个长得像混血儿的女郎是领事馆里一个仆役的女儿。

“为什么我的眼睛总是像两粒子弹一样准确地命中她们的乳房和屁股？我知道这是不对的。”他说得如此痛苦，像在暗室里忏悔，让人不同情都不行。

“但艳梦像三江口的潮汐一样没有止息，自慰时我不得不想着她们，最后我不得不放弃战斗。”

他还是不由自主地去留意这些中国女子，以致不经意间流露出对她们的爱慕和好奇。这个过分相信文字的年轻人，喜欢对一切事物包括自己脑袋里的念头追根究底，他爱探索的头脑在没有被事实说服之前是不可能接受别人的意见的。但他终于说服了自己：既然用五十到一百元就可以买一个长得还标致的女人，让她们成为你的私有财产，且每月花两三元钱就可以养活，既然寂寞是如此的深就像秋天的荒草，既然思念被禁止的欢乐是有罪的，而抱有这类想法又害怕实施它则会更加的不幸，那么何不摆脱空想去切实地行动起来呢？“肉体与灵魂交战，引诱不断出现，良心告诉我不要向它们低头，它们产生的点点世俗欢乐都会被内心的谴责所摧毁。可引诱是如此强大，让我心生眷恋，最后我不得不放弃战斗。”

1855 年的一些零散纸页上，他以不同寻常的热情描述了他的一个中文老师的婚礼。他还津津有味地描述了宁波的妓院，它的内部陈设和做生意的方式。尽管没有证据表明这个年轻人曾在那些花柳之乡过夜，但他肯定进去消受过。他这样记述所见：在一些妓院里只住着一个姑娘，她很可能要靠她的生意来维持年老的妈妈或者某个上了年纪的人的生活。