02/2006&02/2005举办“穿越高考”经验分享交流会白银?甘肃

? 联合和领导来自北大、清华、复旦和南开的志愿者，举办讲座，分享高考经验和信息

? 与全市最大的三所中学校长取得合作，免费使用场地和相关设备

荣誉奖励

07/2006泰康优秀学员泰康金融保险集团

08/2005优秀军训生（1/80）北京大学

02/2004全国高中数学联赛二等奖中国数学会

个人信息

Toefl-102(ibt),英语六级

使用SAS、Eviews、Excel系统进行数据分析，熟练使PowerPoint、Photoshop、Microsoft Word

参加北京国际马拉松和北京高桃跆拳道比赛，院篮球队前锋，拉丁舞队队员

点评：

这是一份制作的比较成功的应届毕业生简历，首先简历排版整齐，版面清晰，详略得当且一目了然。把最主要的实习经历与社团活动经历放在简历最明显的位置，并且占据较大的空间是十分明智的选择。其次，个人经历中有大量实际的数据表明或证实自己的工作能力，是本简历的亮点。通过简历的信息，HR可以很容易地发现该求职者的个人优势，并对其能力作出评定与认可：

（1）名校毕业，对更多公司尤其大公司的吸引力更大，选择范围广；

（2）双学位，复合型人才；

（3）成绩优秀，获得国家奖学金，并获得多项荣誉，容易得到HR认可；

（4）课外活动丰富，担任学生干部，有组织大型活动的经验，与公司所寻求的领导能力、团队合作能力、沟通能力吻合，且有把学习和工作协调好的能力；

（5）有名企实习经历，并取得很好的成绩，工作能力能够得到HR认可；

（6）文艺体育全面发展。

读者可以尝试将这份成功简历中的关键词和关键指标提炼出来，尝试分析一下为什么这份简历可以得一个高分。

由于书籍排版的原因，这份简历占了两页的篇幅，在现实求职中，这份简历只需要一张A4纸，请读者注意一张纸原则。

第四节简历写作入门经――英文简历写作

简历是企业测评求职者能力的第一媒介，许多企业要求求职者在投递中文简历的同时也要提交英文简历，目的无非是想对求职者的英语能力进行初步评估。其实制作英文简历并不是一件很复杂困难的事情，本章的内容就是向大家介绍英文简历的制作技巧。对此，我们将从英文简历制作原则与具体范例入手进行讲解，并在章节最后为大家准备了各类简历常用的英文词汇，以便大家制作英文简历时选用。

一、原则是统领――英文简历写作原则

1.汉译英――原文翻译原则

企业对简历的评价标准不会因为语言的差异而产生变化。如果你已经依照前文要求准备好一份中文简历，准备英文简历的步骤将十分简单――制作中文简历，之后按原文翻译。

2.一切从简――单词优先原则

为了满足关键词筛选的要求，简历中的英语并不需要十分地道，也无须故意展示复杂的句型及语法结构。与中文简历一样，“简单句”、“关键词”就足以让你完成一份完美的英文简历了。对于语法，也十分简单，过去的事使用一般过去时，正在进行的事，用一般现在时或现在进行时。

二、范例是老师――英文简历范文及点评

××(××)

Room***,Building**,Peking University, PRC?Cell:(86)138*-***-**** Tel:(86-10)****-**** E-mail：***@

EDUCATION

09/2004-07/2008PEKING UNIVERSITYBEIJING