我无需说明这场病是怎么回事。

? I have only to gently, eventually, release this illness.

我只须温和、渐渐地释放掉这个病。

? It doesn’t matter that it got started, because it’s reversing its course right now.

虽然病已发生，不过没关系，它现在要逆转回去了。

? It’s natural that it would take some time for my body to begin to align to my improved thoughts of Well-Being.

让身体与“我本是健康的”的新进想法一致，本来就需要一点时间。

? There’s no hurry about any of this.

这当中无需躁进。

? Well-Being is natural to me.

健康是我本然的状态。

? My Inner Being is intricately aware of my physical body.

我内在的“精神存有”精细地觉察我的肉身。

? My cells are asking for what they need in order to thrive, and Source Energy is answering those requests.

我的细胞会自动呼求维持健康成长所需的一切，“本源能量”会响应它们的请求。

? I will relax now, to allow communication between my body and my Source.

现在我会放松，让身体与我的“本源”互相沟通。

? My only work is to relax and breathe.

我只需放松和呼吸。

? I can do that.

我能做得到。

? I can do that easily.

我能轻易地做到。

附录一 一个把人类意识展现到极致的导演——罗伯特?勒帕吉(Robert Lepage)

《灵魂啊！你在何方？》(Possible Worlds)

最近大量看赛斯、奥修……等New Age书的我，一直想以“开发人脑超能力的各种可能”为课题研究。正当我已经读完近百本书，却还只是瞎子摸象般地一知半解时，看到了加拿大导演罗伯特?勒帕吉(Robert Lepage)2000年拍摄的电影《灵魂啊！你在何方？》(Possible Worlds)，完全被这部电影的境界吓到，因为这部片，把灵修大师们讲破嘴我们也听不懂的宇宙实相奥秘，以93分钟极精彩的谋杀案剧情，搭配很酷的音乐、场景、对白……完成了这部——绝对不是人脑可以想出来，把宇宙秘密一次说完的电影。

电影是从一个被挖走脑的尸体开始说起，然后我们跟着男主角，虚拟体验了什么叫“进出各次元人生”的情况。男主角对一名女子一见钟情，但他已经在各次元的时空，把各种结局都演了一遍(有点像电影《预见未来》的剧情)：有两人热恋后吵架分手的版本，有她选择别人的版本，有两人甜蜜相处的版本……最后男主角想要以他认为最好的版本，在别的时空改变结局，却导致被女子的男伴告上警局，然后被关进牢中。

这让我想到英国《每日邮报》的一篇报道：43岁的德国心理治疗师彼得?布雷克，与他多重人格分裂患者莫妮卡?米尔特之各分身（卡瑟琳、芬嘉、莉欧妮），进行各种关系：与一个分身发生关系、使唤另一个分身打理家务，向第三个分身借钱去德国叙尔特岛度假。

但这真的只是“多重人格分裂”的个案吗，还是我们每个人其实都有很多个分身，如同电影《灵魂啊！你在何方？》中所说的“潜世”（ Possible Worlds)？什么是“潜世”，简单的说，就是现在在地球上的你，只是活在各次元、各时空、众多的“你”的一小部份而已。如果你懂得开启与其它次元交流的方法，你就可以在考试时、面试时、求爱时……请更高次元的自己前来帮忙，然后你的人生，就有如神助地顺利极了，什么都会，而且一点就通。但如果各次元的同时开启导致错乱，无法允许其它次元有别的可能的、完全独立的版本，像《灵魂啊！你在何方？》中的男主角，企图把其它次元的版本统一改为他认定的最好版本，那就出问题了；或是，操纵别人的各次元人格进行利用，也会出问题。

如果对这部份有兴趣，可以在看完电影后，去找赛斯的《灵魂永生》阅读。书中写道：“有些人会发生突变，离开转世的循环……你所选择的，与未被选择的，都一样有效地实现成真了，甚至那个没被选择的，有可能比被选择的更强烈。如果你想要当个医生，而现在从事另一个行业，那么，在另一个实相里，你就是个医生……如果你有在此地没用到的才能，它们会在别处被用到，而你也可以从别的次元取用才能与知识……灵魂是多次元的、无限的、每一种可能都会被带进确实的存在中……无数个没被实现的行动，它们也要找到自己的实现……在梦中，可以瞥见其它次元正在运作的实相……大多数的梦，就像是被赋予生命的明信片，是从一个被已遗忘的旅程中带回来的……理论上，你可以修改你所知的过去，只要以更好、更有益的事件取代，而且要以非常真实的情感去替换，并重复做很多次……你也可以创造未来，因为你现在就正在为未来打基础……”

不过当然也会有后遗症，比方因为每个次元感觉起来都很真实，所以就很容易搞混，或是记忆力变差了……提醒你的是，千万别把这部万年难得一见的电影，当成是一般的科幻惊悚片来看，只要你看懂了这部电影，顺利地与其它时空的“你”联盟合作，并懂得趋吉避凶，那么，你就算是开悟了！

《捕月》The Far Side of the Moon

一个充满挫折但不失想象力的男人，总是寄情于外层空间，于是他拍了一部给外星人看的地球影片，透过征选，让SETI（外星智能研究单位）传到外层空间，一解全世界都不了解、也不愿听他讲话的郁闷——这很像是一部专拍给苦闷的广告创意人，或是不得志艺术家看的影片，总觉得自己一定是来自宇宙某星球的外星人（就像电影《K星异客》(K-PAX），要不就是觉得自己超乎常人的想法，只有更文明的外星人才听得懂。

寄情于外星人，就跟嫦娥奔月的典故是一样的，美好的梦不会在地球上，远方的星球永远是灵魂逃避的唯一去处──如果最近的日子真得的把你闷坏了，就去看这部加拿大导演罗伯特?勒帕吉的《捕月》，或是去看阿米系列小说，然后上SETI的网站1，连结一个随时可投奔的外星梦家园！

注1：SETI的网站为。