但但要是由我一个人来写这本书,那我就太蠢了。我需要一个的女人的帮助,她应该是那种最风趣、最诚实、也最疯狂的女人。她更应该是最先说出那句惊人之语的女人。那天晚上,当我对珍妮说一起来创作这本书的时候,她被这个想法吸引住了,不过,她也担心这可能会给我们的关系带来负面影响。但我没有退缩。“我们一起来做这件事,”我充满激情地说,“我们将成为共同创作的情侣!”正是这一点,打开了她心中的浪漫情结。她觉得一对情侣能够一起做这件事,远比一起跳交际舞更让人兴奋。
所以,第二天晚上我就守在在家门口,等着珍妮回来。她当时正在写电视剧《淑女也疯狂》的剧本。我迫不及待地想和她分享我刚写完的部分。对于我写的前言,她的反应出奇地好。但是,第一章——我把它的题目叫做“我胖吗?”——却让她皱起眉头。她看到标题就问,“你真是这么想的吗?你是说我胖?”
我立刻就有些泄气。算了吧亲爱的,要不我们还是去跳交际舞好了。踏步,滑步,滑步。踏步……
珍妮:我亲爱的男友霍华德对我说,他觉得我们应该一起写一本书。起初我觉得他是在开玩笑。所以,我没有放在心上。他肯定是在开玩笑。我的意思是,这是我听过的最疯狂的事情(还有谁能比我更了解什么是疯狂呢?)但我最后惊奇地发现,他竟然不是在开玩笑。
他是认真的,认真到书还没有写完,就先把序言写好了。他还写了第一章,标题居然是“我胖吗?”(后来,他是在枪口的威胁下才更换了题目)。现在,在为这种疯狂的尝试赋予一种浪漫色彩之前,我要先解决一个更重要的事情,那就是弄清楚,他提到“我胖吗?”的这个“胖子”究竟是谁?更确切地说,一旦涉及到类似这样的主题,我但愿霍华德老兄,我的爱人——他给我搞清楚,他笔下的这个人是谁,以及会发生的后果。。我想这个世界的每个人都知道,哪怕是最愚蠢的人也知道,没有什么比提到女人的体重更能够让她在瞬间变得疯狂的事情了。
他从我身上捕捉到的第一个疯狂指标,就是我开口说话时的那种腔调,“喂,你在第一章写的那个人是谁?说来听听嘛!”第二个更加明显的指标,就是我甚至不给他回答的机会就接着说“我只是想知道,那个人究竟是谁。因为我知道,你绝对不是在写我,对不对?”