沃尔夫牧师是一位称职的牧师，他自己也时常帮助别人，也鼓励孩子去帮助别人。就算是已经出现了异常的现象，他也不会多加过问，因为威廉说过：“那些小朋友时常发生矛盾，我要负责去调节，我还时常给他们讲故事，告诉他们要懂得仁爱、宽容。”沃尔夫总是向我讲述威廉帮助那些孩子的事情，他感觉非常自豪和欣慰。

因为威廉一直是一个诚实的孩子，所以就算他撒谎欺骗父母，父母也不会对他产生任何怀疑。实际上自从他和那些有坏习惯的孩子成了朋友之后，欺骗就成了他的家常便饭。可怜的沃尔夫牧师根本不知道自己被儿子骗了，他根本没有想到威廉会变成这个样子，他一直相信儿子的话，并且时常鼓励孩子去帮助他人。

直到有一天，附近的一个农妇地跑到沃尔夫牧师家里来，气冲冲地说：“沃尔夫牧师，请您好好管教您的孩子，他实在太不像话了。”当农妇向他详细讲述了事情的经过之后，沃尔夫才明白事实的真相。

沃尔夫牧师听了农妇的叙述后非常惊讶，他根本不相信自己的儿子会做出这样的事情。原来，有很多次，那些孩子指使威廉去偷农妇家的鸡，并一起在野外烤了吃。我不知道沃尔夫知道了事情的真相后会怎么想，但他一定非常难过。后来，沃尔夫牧师终于同认我的观点，再也不让儿子和那些坏孩子玩了。

附近的孩子都喜欢聚众惹事，喜欢赌博，但是他依然相信自己的儿子和那些孩子来往仅仅是在帮助别人走上正途。他低估了坏人对威廉的影响，一个人要养成良好的习惯是非常不容易的，但是要堕落学坏，是很简单的事情。一个优秀的孩子就这样变成一个社会小混混，沃尔夫时常后悔自己当时的做法。

确实，孩子渐渐长大就会需要他们自己的朋友，对于小孩子交朋友这件事，我一直是反对朋友越多越好的观点，对于孩子的交友也是要有节制的。卡尔在家的时间居多，他就没有机会去跟别人吵架，也就不会形成偏执的性格。卡尔没有染上任何不良习性，不会惹是生非，甚至可以巧妙地化解别人恶意的挑衅。

如果要禁止孩子们交往的话，是完全不可能的，这也是不正确的做法。我建议孩子们的玩耍应该在父母的陪伴下进行，有了父母的监督，孩子们的接触就会掌握一个度的问题。无论是在时间还是地点上都给予限制的话，他们就不会串通一气去做坏事。卡尔就是这样在童年时期交到了要好的朋友，也享受到了童年时光的快乐。

在我们的教育下，卡尔能够自己选择和他志同道合的朋友，与朋友之间的相处也非常有节制，他们时常一起讨论学业上的问题。海里因也是这样的一个孩子，他是卡尔的表哥，他热爱学习，对于历史和地理有深入的学习。他在我们家与卡尔相处得非常愉快，他们的关系胜过亲戚之间的友好，更像好朋友。他们在一起讨论很多学习上的问题，过得非常愉快。海里因还告诉他妈妈，自己交到一个好朋友，都不想回家了。

但是，即使都是有教养，也有着相同爱好的孩子，相处久了也会发生的矛盾，因为孩子毕竟还不懂事。孩子闹矛盾后最初的表现是相互冷漠，不再热心地交谈，也会有意地避开对方。这时候父母没必要过多地盘问，基本上孩子们可以自己处理自己的矛盾。可是有一天，卡尔和他的表哥竟然在院子里打起来了。直到妻子把他们分开，他们还是怒气冲冲。我问了原因才知道，他们动手仅仅因为争论一个历史问题。对于一个问题，兄弟两个各有看法，并且固执地坚持己见，他们当时认为只有用打架来解决这件事。虽然，他们矛盾的起因也是为了学习，但是打架就是错误的行为，发生这样的情况父母就必须出面解决了。不然任其发展的话，后果是无法想象的。经过我们的劝说和教育，卡尔和海里因都认识到了自己的错误。他们约定靠自己的知识涵养来解决问题，他们明白了武力只是无知的行为，永远也解决不了问题。

我对儿子严加管教，使卡尔没有沾染上各种恶习。所以卡尔对任何人都很友好，在与其他人的接触交往中，他总是受到别人的夸奖和喜爱。即使有不善意的孩子故意挑衅，卡尔也有办法巧妙地避开。我带着卡尔在不同的地方生活过，在任何地方卡尔都能很好地处理这些事情。有的人认为，时常搬迁对孩子不好，因为这样做，孩子就没有办法交到固定的朋友，很容易造成性格孤僻、精神颓废，但是卡尔用事实证明，这样的说法也是很片面的。　

只要和卡尔交往过的人都很喜欢他。他从来不会跟别人吵架，也从不做出伤害友情的事。这得到了同学和伙伴的赞赏，赢得很多真挚的友情和朋友。

卡尔的性格一直是温和的，我们一家人从来不会发生吵架的事情，所以他在外边与其他人相处的时候，也不发生争吵和激烈的行为。他与朋友之间的活动仅仅限于学术问题的讨论，音乐、文学、绘画的切磋。我并没有限制孩子的自由交往，但是都有节制的来往。我明白孩子一定要学习人与人之间的相处，在相处的过程中保持宽容、忍让的风度，这更有利于孩子将来的社交。

卡尔在大学学习的过程中，因为学问上的问题经常和同学们交换意见，但决不伤害他们的感情。由于儿子与学友们相比，年龄要小得多，他的表现容易引起其他同学的嫉妒，但由于他坚持真理，以理服人，很自然就交到了很多朋友。他们中有的人和儿子非常亲密。我知道这些情况后非常感动，从心里感谢这些可爱的青年。