第三十章 不以兵强天下

以道佐人主者，不以兵强天下。其事好还。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。物壮则老，是谓不道，不道早已。

【语译】

用"道"来辅佐君主的人，不靠兵力在天下逞强。用兵这件事一定会得到报应。军队所到之处，必定发生荆棘。大战之后，必定出现荒年。

善于用兵的人，只求达到目的罢了，不敢用兵逞强于天下。达到目的而不自大，达到目的而不炫耀，达到目的而不骄傲，达到目的却是出于不得已，达到目的而不逞强。

事物强壮就会衰老，这就叫不符合"道"，不符合"道"就会早早灭亡。

【感悟】

国与国之间应该怎样相处？尤其是发生利益冲突的时候，是以兵戎相见，以武力相加，还是放弃战争、和平相处？从一个国家联想到一个企业、一个团体，它的强盛靠什么来体现，是兵力还是实力？当然有两种选择。古代的霸王往往选择兵力、选择战争，其结果可能取得胜利、攻克敌方，可最后呢？必是荆棘丛生、必有凶年，必定对人民造成伤害，又必定是早早衰败、物壮则老。春秋五霸，只是盛极一时，最终交替而衰。

所以选择武力和战争，是最愚蠢的做法，也是最残酷的行为，他给别人造成危害，所以必定会遭到报应，"其事好还"，"还"就是报应。这是真理，是因果规律。这种报应就是自食其果，表现在荆棘丛生、民不聊生，物壮则老，自己加速灭亡。这真是"闹哄哄，你方唱罢我登场"。大家想一想，美国总统小布什动用强大的武力攻打伊拉克，虽然推翻了萨达姆政权，可是造成伊拉克人民灾祸、痛苦，局势一片混乱，最后怨声载道，小布什的支持率不断创出新低，你说这场战争是胜还是败？小布什是赢了还是输了？