两下：“太感谢了，先生们，你们都是真正的法国人。哦，伯爵大人，请相信我，您的作品很快就能出版了，这次我们的合作会像上次一样愉快。”

我相信许多人都不会拒绝他，他的语气反倒让我们感到很局促。

“哦，对了，先生们，下个星期，玛内夫人要举行一个舞会--就在美丽的莫里斯·巴雷斯大街的大公馆里，对，就是看得到布洛倪林园的那幢房子--伯爵大人，您是巴黎音乐界有名的人物，还有吕谢尔先生和麦伯韦西先生，你们是重要的剧团经理人，一定会受到邀请，希望我在那时能再见到各位，我们可以安全地聊一聊。”

“玛内夫人？”我一向和这个附庸风雅的交际花没什么交情，“这个时候她竟然要开舞会？”

“是为她的新情人，听说是德国参谋总部的一个将军，所有的亲德分子都会去，还有法国文化圈里的名人--我猜是为了试探咱们的反应，那里的盖世太保比外边少多了。”

原来是这样！

我想了想，决定暂时在表面上缓和一下自己和占领者的矛盾，这样或许能为我和玛瑞莎争取一个宽松的环境：“好吧，戴斯先生，如果我们真的接受了邀请，那一定会去的。”

巴黎的日常供应正明显地陷入困境，食用商品少得可怜，油脂基本上已经消失，土豆、猪肉正在从我的餐桌上减少；多利奥小姐常常为了一点晚餐拿着配给卡排几个小时的队。

为了筹到更多的现金度过这个艰难的岁月，玛瑞莎的父母卖掉了房子，带着约瑟住到巴黎远郊，而把女儿放心地交给了我。

“您会好好照顾她的，是吗，伯爵先生？”这个戴着眼镜的斯文老教师信任地看着我，“我们认为在您这里她可能更好些，当然了，这样说很失礼。”

“一点也不会，吉埃德先生。”我其实很高兴，“我是玛瑞莎的未婚夫啊，这也是我的责任。”