正文

01 谢尔比先生的烦恼(2)

汤姆叔叔的小屋 作者:(美)哈里耶特·比彻·斯托


 

女子的衣服很是合体,衬托出她纤媚的身段,使她举手投足间端庄无限。蓦然间,她感觉到有一种大胆而毫不掩饰的目光笼罩着她的全身,刹那间,她面若桃花。而哈利则目光如电地贪婪着女子那娇媚身体的重点部分。

“伊莉莎,有事吗?”看着她欲言又止的样子,谢尔比先生问道。

“哦,对不起,先生,我在找哈里。”孩子看到母亲,便蹦跳着跑过来,掏出衣兜里的“战利品”向母亲炫耀着。

“那你们就先出去吧。”谢尔比先生和颜悦色地说。

女奴抱起孩子,匆忙走了出去。

“天哪,这真是好货色,”哈利按捺不住激动,向谢尔比称赞道,“不管什么时候把这个女人送到奥尔良,都会卖个好价钱啊。我见过有人为一个女奴花了1000块,但论姿色,和这个女人简直无法相比。”

“不,不,我可不想靠她来发财。”谢尔比冷冷地回答着。

和这酒一样,都是上等货啊!”哈利称赞道,然后转过身来一副套近乎的样子:“把那女奴隶卖给我行吗?你出个价?”

“哈利先生,我绝不会卖她的,”谢尔比先生说,“就是你拿着和她个头一样大的金子,我妻子也不会答应让她走的。”

“唉,女人总是算不清账。如果你告诉她们,那么多金子值多少件首饰,她们就不那么说了。”

“哈利,不行就是不行,这事你想也别再想了。”谢尔比先生显然有些不高兴,语气坚定。

“好吧,那你就把那个男孩子给我,你也知道,就算加上他,我也做了很大的让步了。”

“你要个小孩干什么?”谢尔比先生问道。

“哦,我一朋友今年在做这方面的生意,他想买一批成色好的小男孩,养大后再拿到市场上,给那些肯出大价钱的老爷们做仆人什么的。这些人家,喜欢用漂亮男孩开门、跑腿,觉得会特有面子。你家这个小机灵鬼懂音乐,又会玩,有极大的升值潜力啊!”

“我不想卖,那等于是拆散他们母子二人。”谢尔比先生显然是考虑了一下才这样说的。

“是吗?你还真是菩萨心肠啊。其实我理解你,怕那种哭天抢地的悲伤场面。我觉得这样吧,把这个女人支走,一天或一周都行,等她回来,木已成舟,怎么样?至于那个女人,买付耳环或新衣服什么的补偿一下,不就行了吗?”

“这……这恐怕不行吧?”

“哎呀,这么好的主意,上帝也会保佑我们的。”说到这儿,哈利又摆出一副推心置腹的神态,“都说做奴隶生意得心狠手辣,但我觉得也未必,我做这种生意还是自有一手的。以前呢,看过一位同行从一个女奴怀里硬是抢走她的孩子给卖了,那女人后来就一直疯疯癫癫,又哭又闹寻死觅活的。其实啊,这种方法太烂太低级了,他等于同时把货给毁了我在奥尔良亲眼目睹过这种手段毁掉了一个特漂亮的少妇。当时,买主只要她而不想要她的孩子,结果她抱住孩子死不松手,大有以死相拼的架势,那样子现在想起来,都心有余悸呢。后来,孩子生被抢走了,她自己也真的疯掉了,一个星期后,死了。那买主的1000块,就等于打了水漂。这种悲剧就是因为方法不当,用仁慈点甚至是怀柔的方法可能更容易奏效。”说完这些,他便双手交叉于胸前靠在了椅背上,一副慈善的面孔,俨然自己就是第二个威尔伯福斯。

伪绅士似乎都对道德问题感兴趣,显然他捕捉到谢尔比剥桔子时有些动摇的思索,于是他也故作迟疑,然后以一种难以张口又不得不旧话重提阐释真理的姿态说:“我知道,我这也不是什么光彩的事,但事实上,我卖到市场上的黑奴,都是公认的上等货,而且不止一次,是成百上千次获得好评。我想,这大概就叫经营有方吧。也可以说,先生,我做这种生意的核心理念是要有人情味。”

谢尔比先生突然间不知怎么回应,只好说,“嗯,是这样!”

“可是呢,我的经营之道一直被人讥笑,还倍受指责。虽然曲高和寡,但我不会改变我的经营之道。先生,正是因为我坚持,现在我才发了大财。没错,先生,黑暗终于过去了,光明已经到来。”哈利说到这儿,不禁为自己的妙语感动得大笑起来。

当龌龊之事上升到人道主义和慈善论的层面时,歪理似乎会有些独到之处,谢尔比先生也竟然禁不住陪着哈利笑了起来。呵呵,没有人不笑吧?


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号