暮色中的河面烟斜雾横，伊莉莎现在和奴隶贩子之间，虽然近在咫尺，却被湍急的俄亥俄河水，还有那些如尖兵利器的浮冰相隔。

哈利彻底放弃了，郁闷地返回小客店。

老板娘给他开了一间房。

房间破不堪言，炉子里烟火零星，哈利无精打采地坐在一张破睡椅上，心里开始犯嘀咕：

“我干吗非要追捕这个小家伙呢？现在他搞得我狼狈透了，真是有点骑虎难下。”

突然，外面一个男人刺耳的呼喝声惊扰了哈利的“寂寞”，他赶忙跑到窗户那儿去看个究竟。

“嘿！今天撞什么大运了，真是吉人自有天相，”哈利自语道，“这不是汤姆·洛克吗？”

哈利像见了爹一样，急匆匆就跑了过去。

那人已在屋角的吧台旁落座，虎背熊腰，满脸的凶恶。身穿一件翻毛牛皮外衣，与他的头发相得益彰，整个人看起来像个毛熊。光从他凶神恶煞极端恐怖的长相看，就足以说明这家伙肯定是个心狠手辣的横茬儿。

在他旁边还有个人，正好和他形成强烈的反差。只见他五短身材，也很瘦弱，但他双目如电，锐利无比，那种锋利的目光，好似能透过你的脸而探究到你整个人一般。鹰钩鼻子有点夸张，像个问号一般，属于探究奥秘刨根问底型。头发没几根，但根根挺立，显得极其倔强。一看外表举止，就知道是个冷血而敏锐的人。

“嗨，洛克，这么巧，在这儿碰见你，近来怎么样啊？”哈利到大高个身前，伸出手去。

“哟，哈利！真是见鬼！”那人回答道，“什么风把你给吹到这儿来了？”

旁边贼眉鼠眼的人叫马科斯，他此时立即放下酒杯，扭过头，就开始把锐利的目光刺过来，盯着这个新认识的人，就像小猫看到移动目标那样警觉。

“唉，别提了，今天也不知走了什么狗屎运，我遇到些麻烦，你可要帮兄弟一把呀。”

“啊哈，真是无事不登三宝殿呀。”这哥们儿有点高高在上的意思，“帮忙当然没问题了，问题是到底遇到什么麻烦事了？”

“那这位是，你朋友？”哈利警惕地斜眼扫了马科斯几眼，“应该是搭档，对吧？”

“是的，他是我现在的搭档。嗨，马科斯！这位呢，就是我以前在纳奇兹的搭档。”

“哦，你好你好，”马科斯伸出瘦鸡爪说，“你，应该就是哈利先生吧？”

“对，是我！”哈利接着说，“二位，我的意思是，既然在这儿小聚了，那就应该先为此庆祝一下。”他回头向店家喊道，“喂，老浣熊，给我们来点热水、糖，还有雪茄，再弄点好酒，我们要好好聊聊。”

店主点上了蜡烛，又把炉火捅旺，这哥儿仨围坐在桌子边，边吃边喝边增进感情。

哈利带着无比受伤的心情向大家回顾了这一天来的不幸遭遇。

“然后，你就杯具了？”马科斯说，“嘿嘿！这妞可是真带劲。”

“做这种生意，小孩的麻烦事最多了。”哈利满面忧伤。

“告诉你吧，要是我们能买到那种对自己孩子漠不关心的女人，那简直就是最伟大最伟大的奇迹了。”

说完，他低声笑了起来，仿佛以此来支撑他的笑点。

“没错，”哈利说，“我就纳闷了，小孩子对她们来说，那是多重的负担呀，帮她们减轻负担，她们应该高兴才对，可事实正相反。小孩越麻烦越没用，她们却越舍不得放手。嗯，一般都是这样的。”

“哈利先生，请帮我递一下开水。”马科斯说，“你刚才说的，大家都有同感。以前，我买了个女的，她身材修长，容貌漂亮，人也聪明。可她有个孩子，好像有病，背还有点驼，我就把他送人了，可是那女人居然当个大事，你是没看到她闹得有多凶！一个病孩子，脾气也坏，整天烦她，她怎么就还是不离不弃呢？想想都奇怪，女人的事，是不会有个完的。”

“这种事我遇到的也很多了。”哈利说，“去年夏天，我买了个带孩子的女奴，那个孩子长得特精神，不过仔细一看才发现，漂亮的眼睛竟然是瞎的，彻底看不见。后来我就拿这孩子换了桶威士忌，可是我要带走孩子的时候，那女人马上变得就像一只母老虎。当时，我们还没出发，我也没锁那些黑奴，结果，那女人噌一把就抢过水手的刀，大家都吓得四散奔逃了。最后，她知道这么做也没用，就转身抱起孩子，一头扎到了河里，再也没出来。”

“你们俩可真够废物的！”汤姆·洛克很不耐烦地听他说完，插嘴道，“我的那些黑奴，谁敢这么放肆呀。”

“真的？那你是怎么干的？”马科斯不屑地问道。

“怎么干？我买了女奴，如果正好也有孩子，我就用拳头对着她说，‘听着，我不想听到你说一个字，即使咕哝一声也不行。否则，会打烂你的脸。’我还会告诉她，‘从现在起，这孩子是我的，而不是你的，你和他再没什么关系了，只要有好价钱，我就会第一时间把他卖了。听好了，你别打什么鬼主意，否则，我会让你求生不得求死不能。’这样一来，她们就知道，在我面前干什么都没用，必须言听计从，要是敢出幺蛾子……”洛克突然一拳砸在桌子上，显然，这是他要表达的结果。