1月24日，早上8点刚过，希尔被人用车接走了。暗杀小组立即派人乘车尾随而去。一旦希尔回饭店，就立即通知留在饭店内安放炸弹的人。结果，希尔几乎一整天都待在一个苏联人租下的房子里。午饭过后，罗伯特和汉斯等清洁工人打扫房间后偷偷溜进希尔的房间，把炸弹固定在床垫下面的金属弹床绷上，拆掉了房间里的电灯开头绕路，只剩下床头灯的开头还可使用。床头灯在夜里一关掉，就表明希尔已经在床上了。

晚上10点刚过，希尔回到饭店。阿夫纳跟着希尔一起上了电梯，以确认没有别人和希尔一起进入房间。大约20分钟后，希尔窗内的灯光熄灭了，阿夫纳担心希尔关灯后还未上床躺下，因此等了两分钟才发出“动手”的命令。还是早了点，罗伯特揪动遥控器的按钮时，什么也没发生。希尔也许正在床边脱袜子，他的床垫上的重量还不足以压低弹簧。罗伯特在心里默默数到10，咬着牙再次掀动按钮，差点把手里那个不太结实的遥控器弄碎。他用这么大的劲完全没有必要，因为要是希尔还未上床，劲再大也是白花工夫。但是，希尔已经上床了。

一阵惊天动地的爆炸，一道火舌卷着玻璃碎片和破砖乱石朝着街面袭来。卡尔进入饭店，发现饭店里的其他人，包括那对以色列新婚夫妇，皆安然无恙。那对夫妇的房间与希尔的房间仅隔一堵薄薄的墙壁。墙的那边，希尔和他的床都已化为灰烬。