不久后，英国另一位有名的间谍乔?阿?希尔大尉加入进来。洛克哈特积极行动，他和驻莫斯科的法国总领事费尔南?格列纳尔一起将1000万卢布转交给同东北的萨温科夫以及库班河的沙皇将军阿列克谢耶夫的白军有着联系的在莫斯科的反革命“民族中心”。

他们自以为这一切都做得天衣无缝，可契卡早已经关注多时。1918年6月，契卡主席捷尔任斯基向彼得格勒派去两名拉脱维亚族的工作人员扬?布伊基斯和扬?斯普罗基斯。两人用了假名，自称在寻求同协约国联系的反革命地下组织的代表。

他们最先去见的是英国领事馆的海军武官P?H?克罗米大尉，克罗米轻信了这二人，就把赖利介绍给了二人。这二人最真诚的表演取得了赖利的信任，由于二人自称是拉脱维亚族，所以当他们说在莫斯科的拉脱维亚族士兵对现状日益感到不满的时候，赖利欢喜地得出了这样的结论：“莫斯科的士兵都是些拉脱维亚人，谁控制了拉脱维亚人，谁就控制了首都。拉脱维亚人不是布尔什维克，但他们在为布尔什维克效力，因为他们无处可去。他们都是些外国雇佣军，而外国雇佣军为的就是钱。谁出钱多，他们就跟谁走，我若是能收买了拉脱维亚人，那我的问题也就迎刃而解了。”

两名契卡人员要求赖利应该立即与洛克哈特制定出推翻苏维埃的计划来。8月中旬，赖利让契卡的这两位间谍去见洛克哈特。他们同时带了P?H?克罗米大尉的亲笔信，洛克哈特在仔细辨认后，认为这封信的确是P?H?克罗米大尉的写的。

对两位“同道”的加入，洛克哈特很高兴。他们在几天时间里见了英国间谍爱德华?别尔津、法国总领事格列纳尔、武官拉维伦将军、间谍安里?德?维迪曼、美国总领事德?维特?普尔、间谍克塞诺冯?德?布卢门撒尔?卡拉马蒂亚诺，并开了几次会议，会议决定策反拉脱维亚士兵，而这个任务就由这几个间谍来完成。8月20日，赖利给了“内鬼”——那两个契卡120万卢布做起义经费，这笔钱很快就被转到了契卡总部。8月28日，赖利等人在“内鬼”的陪同下来到彼得格勒，他们准备与有反苏维埃情绪的拉脱维亚族士兵谈判。

契卡开始收网！

8月31日清晨，契卡工作人员捉到了洛克哈特，同时还捉到了化名为谢尔波夫斯基的冒充俄国工程师的美国间谍卡拉马蒂亚诺，在一个罐子中，契卡找到了证据。证据显示，他的确参与了“洛克哈特阴谋”。