他们听到了一阵汽车的声响。一阵啪嗒啪嗒、有点儿像要爆炸或是水要沸开的声音传过来，感觉车的质量很不怎么样。就在车路过他们的时候，一个留着大把黑胡子的男人吃惊地看着他们。

“嘿，乖宝儿，”他对开车的男孩说，“停停，快看他们这些动物。啊，老天作证，我从来没见过这样的！”

一个脸上脏兮兮的男孩停下车。两个人一块儿看着动物们。

“没人跟着他们，”男孩说，“你猜他们是谁的？”

“不知道。”男人说着，走出来，“不过我们可以把他们带回我们那儿。如果他们有主儿，我们可以得到奖励；如果没主儿，那他们就是我们的了。那头牛看起来挺能产奶。不过那匹马就没啥好说的，普普通通！”

汉克打了一个好长的响鼻以示对这番说辞的反对。他不是一匹爱慕虚荣的马，在整洁的外表下，他也有自尊，他觉得那个男人实在是太没礼貌了。

“那头猪不错，”男孩说，“我们好久没吃过烤猪肉了，爸爸。”

“烤鸭也不错，”男人说着，舔舔他的黑胡子，贪婪地盯着爱丽丝和艾玛，“我去拿根绳子套牛，你去拿石头把狗赶开。”说完，他走到车旁边去取绳子。

这对动物们来说太恐怖了，他们几乎不知道该怎么办了。

“我可不怕这两人，”这时候，威金斯太太断然开口道，“罗伯特，你和金克斯去追那个脏脸男孩，别让他捡石头。别伤了他，好好吓唬一番就成。我去会会那个男的。”说着，她低着牛角，笔直地朝着那个男人冲了过去。

母牛的天性一向很平和，所以那个男人看到这一幕吓了一跳。他想躲在汽车后面，却被母牛抵住抛向了天空。在他掉下来之前，母牛用额头顶着汽车推到男人下面，所以他重重地摔在了汽车顶部，像一个橡皮球一样弹跳了一两下，虽然很害怕但没受伤，只是瞅着威金斯太太那锋利的牛角。她正绕着汽车巡视，摇晃着牛角，发出恐怖的叫声—实际上这是她的大笑声，她正笑个没完，可惜那男人听不懂。

与此同时，猫和狗把那个男孩追得穿过了田野。他比那个男人吓得更厉害，所以在猫狗停止追他以后，他还是跑个不停，甚至在他的身影已经超出大家的视野后，还能听到他害怕的叫声。

“行了！我看我们搞定了！”威金斯太太说。她坐下来笑得眼泪都流出来了。那个黑胡子男人害怕地发着抖。从这点来说，威金斯太太确实很擅长搞笑。