于是，农夫很开心地说："再给她来点儿，这样营养丰富的牛奶，她不一定以后还能喝得到。"

我努力把嘴角往上推了推，微微笑了一下，同时向艾薇使了个眼色，艾薇立刻领会了我的意思。后来趁着那对夫妇出去喂牲畜的时候，艾薇帮我喝完了牛奶。临别前，这对夫妇还给了我们一杯亲手榨的苹果汁，这可比牛奶要好喝得多。

我和农夫在厨房的餐桌边聊了起来，那时艾薇正在浴室里梳洗，我试着和主人做礼貌性的交谈，于是，聊起了那晚的"鼾声"。

"我不知道原来牛和羊打鼾的声音是那样的。"我说。

"嗯？什么样的？"农夫满脸疑惑地说。

"嗯……是一种持续轻快的声响，好像有很多小脚在地上行走的声音。"

农夫愣了一两秒钟的时间，继而便笑了起来："是你姐姐这么告诉你的，说那是动物打鼾的声音，是不是？"

这时艾薇刚好回到了厨房，农夫朝她眨了眨眼睛，说："你姐姐是个好女孩儿，把你照顾得很好。"农夫不禁开怀大笑起来，并且在嘴里重复着"打鼾"这两个字。艾薇也笑了起来，我便跟着他们一起笑，我想一定是有什么有意思的事才把他们逗得这么开心，虽然我并不清楚是什么。

关于这件事情，艾薇是在行程结束很久以后才跟我坦白的，我听到的那种"鼾声"其实是老鼠在棚舍里四处乱窜的声音。她看到了两只老鼠，于是在太阳升起、老鼠跑回洞里之前，她一整晚都没有合眼，她担心老鼠会趁着睡觉的时候爬到我们的脸上。艾薇就是这样，一直以来，为了保护我，她不会让我知道她的害怕和无助。

早餐后我们并没有马上离开，农夫的妻子拿出了她两个儿子的相片，坚持要让我们看看，她已经好几个月没有得到他们的消息了。他们很有可能被派到苏联前线去了，因为苏联军队并没有像美国和英国军队那样遵守红十字会的规定，将俘虏的名单不论是死是活全部通报给德军，苏联军队拒绝透露任何这方面的消息。这对老夫妇心中还怀抱着一线希望，祈祷他们还活在苏联军队的阵营里，而不是被葬在了哪个不知名的坟堆里。农夫的妻子还拿出两个儿子在学校和农工学院获得的证书、奖状给我们看，此时泪水一直在她的眼眶里打转。农夫告诉我们，在没有帮手的情况下，他们无法长时间地维持农庄的经营，但他们想继续坚持下去，一直守着农庄，或许有一天他们的孩子就会回来，也许是一个，也许两个可以一起回来。

终究我们还是要分别，农夫和他的妻子在我们的背包里装满了面包以及他们自制的乳酪，并为我们指出了正确的行进方向，我们便再次踏上了旅程。我们失去了小推车，所以我只能自己背着背包，但只要可以，艾薇就会帮我背。那天的天气十分温和，临近中午的时候，我们找到了一条清澈的小溪，可以喝些水来解渴，然后坐下来好好享受香甜的乳酪和面包，我们惬意地躺在阳光下，肚子撑得圆鼓鼓的，两腿放松休息着，悠闲快活了好一阵子。