UFO in an Ancient City -

21st Century Museum of Contemporary Art,

Kanazawa

设计者 妹岛和世＋西泽立卫

金泽被誉为“小京都”绝非浪得虚名。在这个古意盎然的美好小镇，过去就产生了许许多多文人雅士，包括赫赫有名的“京都派”哲学大师西田几多郎，以及“三文豪”德田秋声、泉镜花与室生犀星等人，而建筑师谷口吉郎、谷口吉生父子也是金泽市出身的，金泽市玉川图书馆更是少数由谷口吉郎、谷口吉生父子共同完成的建筑作品。金泽市这几年因为谷口吉生设计的纽约MOMA增建案名扬四海，还特别设计了一套金泽建筑旅行地图，让游客到金泽市游玩时，除了历史名园“兼六园”之外，还可以见识到金泽建筑家的设计作品。

轻与透明的极致

建筑师妹岛和世追寻建筑的轻巧性与穿透性，她酷爱以玻璃材质去表现建筑的透明感。她在表参道上所设计的CD旗舰店，利用不同材质的玻璃，营造出如女性薄纱般的神秘氛围；另外这几年她也在美国俄亥俄州托雷多市设计了一座新美术馆，完全使用玻璃来作外墙与隔间，令人十分惊艳！

金泽二十一世纪美术馆则是以玻璃作为圆形建筑的外墙，形成一个透明的圆形美术馆，晚上亮灯之际，晶莹的光线透出，在古意盎然的金泽市区，有如一台从星空降落的发光飞碟。玻璃弧形外墙，让整座美术馆显得明亮洁净，同时也十分轻巧，丝毫没有昔日美术馆的厚重压力。

在这座轻盈透明的美术馆中，所有人都笼罩在一种圣洁光明的氛围里，美术馆餐厅也以纯白的内装呈现，让人如同置身天堂异境之中。最特别的是，所有美术馆柜台内的员工，都置身在透明有如水族箱的玻璃帷幕中，丝毫没有可以隐藏的地方。日本美术馆的工作人员非常令人佩服，虽然长时间在柜台工作，却始终维持着腰杆挺直的坐姿，来宾进门时，便起身弯腰鞠躬，完全没有一般公务员懒散随便的习性。

美术馆中的密室

新世纪的美术馆有另一种新趋势，就是艺术家与建筑设计师的结合。自从华裔建筑师贝聿铭设计的华盛顿DC东厢美术馆，重新吸引大批群众回到美术馆之后，艺术家们就开始抱怨人们回到美术馆只会欣赏建筑师设计的奇特建筑空间，而他们的艺术品反倒成了美术馆的配角。不过这样的抱怨如今已经有了改变，金泽二十一世纪美术馆就是一个与艺术家密切合作设计的美术馆；这座美术馆中的几座密室，事实上就是其常设展的展出空间，散布在美术馆的圆形空间中的某几处，游客需要寻找一番才能到达，或者在随意的漫游中，来个与艺术家作品的偶遇。

密室A是艺术家詹姆斯?特瑞尔（James Turrell）所作，这项作品也是安藤忠雄地中美术馆的重点展出。走进这座密室有如进入另一个时空，天花板上的一片天空十分超现实，许多人坐在椅子上仰头望天，无法确定天花板上那片天空到底是真是假？若不是不经意飞过的几只小鸟，还真不知道那是货真价实的天空。不过，一位笃信电子虚拟科技的建筑师还是顽固地相信，眼见的那几只鸟也是计算机绘图，依照计算机设定乱码随机出现的。

密室A提供了市民一处隔绝尘世的空间，一处只有轻微风声的宁静之地。身为建筑师事务所负责人、同时也是一个孩子母亲的家庭主妇，充满感激地待在密室中，流连不愿离去。她认为所有的住宅中都需要有一处类似的空间，好让天天遭受孩童、丈夫噪音骚扰的家庭主妇，可以有安静休息的片刻。

密室B是一个斜坡上的黑点，由艺术家阿尼什?卡普尔（Anish Kapoor）所创作，名称是“世界的起源”。我不知道为什么是“世界的起源”，但是在密室中凝视着那颗黑点，会突然发现黑点逐渐沉陷成一个黑洞，这个黑洞似乎具有能量，开始吞噬掉一切事物，连旁观者都有一种几乎被吸入的幻觉。“世界的起源”，对我而言，比较像是“世界的结束”。

密室C则令人惊奇又莞尔。由艺术家莱安德罗?埃利希（Leandro Erlich）所做的这个创作，其实是美术馆中庭内的一座游泳池，从中庭往泳池内张望，似乎没有什么异样，然而不一会儿竟然发现泳池内有人影走动，心中一惊：难不成是水鬼现身了？事实上，池水碧蓝的泳池竟然是一间涂着蓝漆的房间，房间的天花板是一块玻璃，玻璃上方只有浅浅五公分的池水，游客不仅可以由外向内张望，还可以经由通道直接进入泳池密室内，由内向外观看，成为泳池中的人影。

金泽市的变与不变

这几年金泽市的改变可以说是令人刮目相看，单单是妹岛和世与西泽立卫所设计的金泽二十一世纪美术馆，就叫全世界的建筑界注目。这座美术馆旁边不远处就是日本三大名园之一的“兼六园”，园中的石灯笼、古老松树和老旧茶屋一直没有改变，仍然维持着旧日的风采。更有趣的是风韵犹存的东茶屋街，那些古老黝黑木料组构成的街屋，内庭里是日本庭园抽象表现的精髓，不论是传统的“志摩”茶屋、亦或是老屋新用的“一笑”茶房，都叫每个建筑人对传统空间赞叹不已。

今年金泽市的火车站改建成新颖的车站广场大厅，高科技的玻璃结构体前，却有一座木构造的大门，象征着金泽市区从传统迈向现代的步伐。被称做是“小京都”的金泽市似乎慢慢走向京都市的命运，不过，世界正在改变之际，金泽市却敏感地建造了一座前卫的美术馆，以多元主义的哲学取代了过去美术馆独裁与官僚的思维，或许这将是世界美术馆未来的趋势。而金泽市又将变为如何呢？让我们拭目以待吧！

地址：石川县金沢市広坂1-2-1

电话：076-220-2800

开放时间：10:00～18:00（周五、周六开放至20:00）

休馆日：每周一（遇节日照常开馆，次日休馆）

入场费：一般350日元；大学生280日元；65岁以上280日元；高中生以下免费

交通方式：搭乘JR上越新干线（“越后汤沢”转车）至“金沢”站，约4小时；“金沢”站搭往香林坊方向的北陆铁道巴士，至“香林坊”下车，约10分钟；下车后徒步约5分钟即可到达。