正文

听花颈鸽讲故事(1)

穿越喜马拉雅山的信鸽 作者:(美)丹·戈帕尔·慕克吉


在前面的一章中,我已经简单地描述了花颈鸽去过的地方,以及其他一些事情。在寻找它的十天旅程中,第一天,冈德就确信发现了花颈鸽的踪迹。为了能让读者更容易了解事情的来龙去脉,也许让故事的主角——花颈鸽——来亲自讲述更加合适。只要读者充分发挥自己的想象力,听懂鸽子的语言也不困难。

10月的一天中午,花颈鸽终于回到笼子中,我们一起从大吉岭①出发,踏上了回家的列车。花颈鸽开始讲述它从丹特飞到香格里拉,然后又飞回来的神奇之旅:

主人啊,你懂得那么多种人类的语言,又懂得所有的兽语,那么请听我讲讲我的故事吧。

我有点心神不宁,也许说起话来会结巴。

你知道的,每一条河流都能从山峰附近找到源头,我的故事就从大山那里开始吧。

在鹰巢附近,我亲眼目睹母亲被那只凶残的隼撕成碎片。我陷入痛苦之中,几乎绝望了。我想到了死,可是又不甘心被狡诈的隼杀死。如果注定要被杀死,那么就让我死在空中之王的利爪之下吧。所以,我飞到鹰巢旁边坐下来,但雏鹰并没有伤害我。它们的巢中也弥漫着悲痛,它们的父亲被别人杀死了,它们的母亲外出为它们寻找食物去了。或许是野兔,或许是野鸡,等等。到那时为止,雏鹰只吃母亲带来的食物,所以它们不敢攻击我,更没有想过结束我奄奄一息的生命。在过去的这段时间里,我遇见了很多老鹰,但我一直不明白,它们为什么都不攻击我。

然后,你们见到我了,把我放进了笼子里。可是我已经没有心情待在人类的身边,所以我寻找机会飞走了。

我记得你的那些朋友和他们居住的地方,所以在飞往丹特的路上,我在他们那里停留了片刻。在那两天里,我打败了一只初露头角的小鹰,也许那是它遭遇过的最大的挫折吧。

事情是这样的:一天早上,我在锡金下面的山林里飞行,突然听到头上响起风声,我立刻明白了自己的危险处境。我耍了一个小花样,突然停止了飞翔,一动不动。

那只想要抓我的小鹰扑空了,一头栽下去。它划过树梢时,把翅膀都擦伤了。我立刻向高处飞去,小鹰也追上来。我在空中转着圈,越飞越高,高到几乎无法呼吸了,我知道我必须向下俯冲了。

我刚刚开始俯冲,那只小鹰又迎面冲我扑来,还带着可怕的风声。我想起了父亲,于是模仿它的样子翻了一个筋斗。幸运的是,我成功了,而且一连翻了两个,然后像喷泉一样冲上高空。小鹰的攻击又一次落空了,它冲上来,想要继续发动攻势,我没给它机会。我朝着它飞去,在飞过它身旁的时候,它向下一沉,又向我冲来。它想抓住我,我翻了一个筋斗,撞到它的身上,它差点失去平衡。

接下来我不知道发生了什么,只觉得有一股强大的力量把我往下吸,似乎要把我吸到地球的最里边。我感觉翅膀上一点力气都没有,和小鹰一起坠落。在下落的过程中,我又用力地撞了一下小鹰的头。

也许,这一下把它撞坏了。它掉在树林中,消失不见了。而我掉在了冬青树的树枝上,这让我很高兴。

原来我是被空气的涡流吸下来的,那之后,我又很多次遇到这种情景,但我不明白那些涡流是怎么形成的。在一些树和溪流的上方,空气非常冷,常常出现涡流把鸟儿吸下来的情况。有了这次的经验,我学会在涡流中上下旋转飞行的本领。我一点也不讨厌涡流,因为它是我的救命恩人。

在冬青树上歇了一会儿后,我觉得很饿,只好朝家里飞去。幸运的是,我再也没有遇到凶恶的老鹰,顺利地返回家中。

打败那只小鹰后,我觉得自己找回了勇气。回到家,我告诉自己说:“现在,你,我的朋友,看到我安然无恙地归来,就不会为我担心了。我必须重新进行一次飞行,在那些老鹰聚集的天空中检验自己的勇气。”

于是,我再次踏上了探险之旅。我向北飞去,飞过了老鹰的巢穴。我在喇嘛庙中做了短暂的停留。那之前,一位神圣的僧人曾为我祝福。之后,我拜访了我的老朋友——雨燕夫妇。我继续向北方飞去,穿越香格里拉,最终抵达老鹰的巢穴。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号