该书的作者是意大利著名的儿童文学作家和诗人，露易基·贝台利（1858－1920），笔名万巴，作品众多，《捣蛋鬼日记》是其中最著名的。1906年，万巴为孩子们创办了一份报纸，不久，开始在该报发表《捣蛋鬼日记》。这部小说以日记的形式讲述了九岁男孩加尼诺在半年里闯下的一系列祸事及其所受的委屈，因其内容轻松活泼、语言灵动幽默，深受广大家长和孩子的欢迎，还曾被拍成电视剧和电影。“捣蛋鬼”加尼诺很快便成为意大利家喻户晓的人物，如同《木偶奇遇记》中的匹诺曹。从1920年至今，该书在意大利本国已重版120余次，并被译成39种语言发行，受到各国不同年龄读者的热爱。　

从书名可以猜到，该书讲了许多加尼诺的“捣蛋”故事。这类故事，孩子当然会感到“好玩”，成人为什么也喜欢呢？原因是多方面的：该书能开启我们每个人的童年秘密，唤醒儿时的回忆，再现儿童的天性，同时加尼诺的趣事也反映出现代家庭教育的种种问题，让我们在欢笑之余得到深刻的反思……

（二）请听听孩子的心声

的确，只要拿起《捣蛋鬼日记》，你就会读到加尼诺的种种淘气事，但是，它不仅仅是一本幽默的、童趣十足的儿童读物，对我们来说，也是一面镜子，能够把我们在教育方面比较容易忽略的问题折射出来。加尼诺的确顽皮，但事情也不能都怪他，很多时候，他差不多算是无辜的，比如这一次：

“我的好妈妈……总是教育我不要撒谎。她说只要撒一次谎就要在地狱里关七年。但是有一天裁缝来我家收工钱，她却让卡泰利娜对裁缝说她不在家。我为了不让她到地狱里去受苦，就赶紧跑到门口去大声喊：‘卡泰利娜撒谎，妈妈在家里。’结果我得到的奖赏是挨了一记响亮的耳光。”

不过，即便加尼诺只是“好心办坏事”，却还是一再受到家人的责打，因为没人愿意听或相信他的解释，所以，他只能把心事讲给日记听：

“说起来难以相信，在我掉进河里的一刹那，我……只是想到：这下子爸爸、妈妈、姐姐们将因为他们身边没有我而高兴了！他们将再也不会说是我毁了家了！他们也再不用叫我‘捣蛋鬼’的外号了！”（9月21日）