不错，我总是说，在所有人当中，妈妈是最讲道理的，她能区别什么事是不当心搞砸的，什么是恶作剧。

阿达给我端来了饭菜。她也想让我讲贝蒂娜姑妈和龙胆草的事。

她给我带来了好消息。一个小时前医生来过，他说，马拉利律师的病情不严重，不过至少还要在屋里待上一个星期。

我知道，在屋里待上一个星期不是件好受的事，但更不好受的是没病却要关在房间里，就像我被迫待在这里一样。

需要有耐心。阿达对我说，爸爸非常生气，他不愿意再看见我。因此，需要等他气消了。到那时，妈妈在旁边说点好话，事情就会平安过去的。

这时我上床了，因为我感到很困。

11月1日

今天，当爸爸出去后，阿达来告诉我马拉利的消息，说他的伤一天比一天好转。她还对我说，如果我想到客厅里转转也可以，条件是待半个小时就得回来。

我非常愿意下楼换换空气。过了一会儿，奥尔卡夫人来看妈妈。她的到来使我非常高兴。她说我长高了，有一双聪明的眼睛，此外，她还说了许多妈妈们说男孩子的话。

这时，维基妮娅姐姐进来了。她认为我最好马上走开，说我太让人操心了。她说起前天晚上发生的事，她在讲这件事时自然用的又是那套夸大其词的手法，胡说什么可怜的牺牲品（她这样称呼律师的）弄不好将终生瞎掉一只眼睛。

但是，奥尔卡夫人是位作家，是个很有教养的人。她说，受害者是让人同情的，但这不过是件倒霉的事。我马上接着说：

“我敢说，这场祸是他自找的。因为，如果律师照我说的那样站着不动，我就不会打错目标……”

她们聊天聊了许多时候。后来奥尔卡夫人掏出表来一看，说：

“我的上帝，都快四点了！”