可以理解的是，凯特放心了，因为她爱的那个男人不大可能需要在战区里闪躲子弹了。但她同样也担心他那因为不被允许服役而逐渐增加的挫折感正在燃起他的另一项渴求：在速度上的渴求。

即使是开着他那辆安静的大众高尔夫的时候，威廉也时不时地以一种具有攻击性的甚至焦虑的方式驾驶。五年以前，他甚至试过在开车时，把巴萨斯特爵士——这位七十六岁高龄的海格洛夫庄园大宅的邻居——给逼到了马路外面去。巴萨斯特爵士提供了一份让人听来就感觉心跳加快的会车证词：“他开在草地上来超我的车……我觉得他会停下来的……我根本就不知道这孩子是谁！”

但是，其实摩托车才是威尔斯的真爱。戴上头盔，他可以隐去自己的身份，感觉自由自在——现在，他一共拥有两辆崭新的超级摩托车，能够轻易达到超过每小时一百六十英里的速度——一辆本田CBR1100XX“黑鸟”，以及一辆雅马哈RI。

在最开始，凯特对于“告诉威廉该做什么”本能地感到踌躇不前。但是，她知道，前后一共有三次，他开得那样快，把身后的保镖们甩得那么远，以至于他们把他给跟丢了。现在，凯特会明确告诉威尔斯，她不希望他再抱那种侥幸心理，并且恳求他把速度放慢下来。

威廉现在肩负了整整一卡车那么重的挫折感，这一切使得他聚会开到过度，驾车全部超速。但是，他的这一面性格，王室家族的成员们只能从报纸上读到。在他那极致狂野、恶名远扬的“波吉斯”之夜过去仅仅一周的时候，威廉在礼仪上又成为了众人瞩目的焦点：在女王于修葺一新的邱宫那全白色装饰的宴会厅内举办的八十岁生日晚宴上，他坐在女王的旁边。奶奶的对面坐着查尔斯，他跟女王很亲切地谈着话，直到晚宴临近结束，然后起身向她敬酒。

威廉的就餐座位被分配在女王陛下的旁边，这可不仅仅是具有象征意义。威廉不仅仅是王位第二继承人，他还是长期以来民众呼声最高、势不可挡的下任国王人选。但是查尔斯——为了继承王位，他比任何其他法定继承人都要等得久——并不愿意把位置让出来。“我就待在这个位置上，”当戴安娜令众人满意地高调宣布，他不适合成为国王时，他回击道，“哪儿都不会去的。”

即使如此，查尔斯能够待在王位上的时间也肯定会很短——他将可能会在他六十多岁或者甚至是在他七十多岁的时候才能最终成为国王——而威廉将会统治很长的时间。有鉴于这点——并且女王也希望英国的君主立宪制能够很好地在二十一世纪以及以后一直延续下去——现在，在那些谋划君主政体未来的秘密会议上，她也会邀请她的孙子进来坐着旁听。

1992年成立的女王本人作为主席的“引领社团”，是由王室家族内级别最高的成员和六位匿名高级顾问所组成的。其宗旨是将君主政体从政治势力的影响当中解放出来，其中没有任何政府人员——甚至连首相都不包括在内——在这一社团的非公开会议中所讨论的一切都对外保密。

“引领社团”所作出的很多决定已经产生了重要的影响：从君主同意缴纳个人所得税到最终设法朝着终结长子继承权——这是项长达数世纪之久的法律：在王室继承位置谱系上把男孩放在女孩前面——的方向努力。

准许进入这一涉及皇家决策的隐秘圣地——在每年两次召开会议之前，军情五处会负责对位于白金汉宫中的会议室进行严密的检查，以防止这里被人安装窃听设备——是一种无上的光荣。但这也意味着威尔斯被期待着要去承担更多的皇室责任，这还正巧是在他正被训练成为军人的时候。“一样一样地都要完成，”他对盖·佩里说，“太多了。”

2006年4月底，威廉利用桑赫斯特的一次训练间隙，带着凯特开始了又一次的冒险——这一次是要去西印度洋的格林纳丁斯群岛中从属于马斯蒂克岛的一个独一无二的小岛。马斯蒂克（“蚊子”的法语发音）跟皇室之间的联系可以上溯至20世纪的50年代，当时，英国地产大亨科林·坦南特——现在被称为格林康纳爵士——买下了这座占地一千四百英亩的群岛，并把其中的一个小岛送给了女王那位性格反叛的妹妹——玛格丽特公主。

尽管在马斯蒂克岛上最豪华的就是坦南特自己那座带有穹顶的阿里巴巴式风格宅邸，但是公主的“美丽水域 “显然更近。在建造她那座奢侈的别墅时，玛格丽特跟园艺师罗迪克·卢埃生坠入了情网。他比她小十七岁。他们那可耻的风流韵事导致了玛格丽特跟斯诺登爵士那惊天动地的离婚事件，同时也使马斯蒂克在地图上成为了一处事关纸醉金迷、爱欲情仇的名声在外的神秘地点。