车夫浑身卯足了劲，让黄包车跑起来。不一会儿，他就跑顺溜了，车子随着惯性跑着，他的肩和背不用那么用力了。他就像驮东西的牲口一样，把我们往前拉，而我，感到自由无比。白天，我出去逛街、游玩或教英语时都打着一把阳伞遮阳，现在是晚上，我不必担心自己的皮肤。我坐得笔挺，深呼一口气，然后瞥了梅一眼。她看上去无忧无虑，任由旗袍在微风中扇动，张开的旗袍露出了她的大腿。哪一个城市能比上海更适合风情万种的梅呢？只有在上海，她可以施展她的社交技巧、她的笑容，展现她细腻白皙的皮肤，还有她那迷人的谈吐。

我们穿过苏州河上的一座桥，向右拐去，远离了黄浦江和它那混杂着机油味、水草味、煤炭味和下水道污物的阴冷臭味。我喜欢上海。它和中国其他城市都不一样。这里没有飞檐和琉璃瓦，却高高耸立着直插云霄的摩天大楼。这里没有月洞门、影壁、精雕细刻的木格花窗和红漆立柱，却有着新古典主义建筑群，这些花岗石建造的华厦内外装点着艺术风格的铁艺制品、几何图案设计和毛玻璃。这里没有清溪边的婆娑竹影或池塘边的垂柳依依，却有着欧陆风格的别墅。这些别墅墙面干净，阳台雅致，有成排的柏树，修剪整齐的草坪和整洁的花坛。只有老城保留了庙宇和园林，上海的其余地方都拜倒在贸易、财富、工业和罪恶之神的膝下。这里有装货、卸货的货仓，有跑马场和跑狗场，有数不清的电影院，还有可以跳舞、喝酒、发生性关系的俱乐部。上海，接纳了百万富翁和乞丐，黑帮和赌徒，爱国者和革命者，艺术家与军阀，当然，还有我们秦家。

车夫拉着我们穿行在狭窄的小巷中，巷子窄的只容得下行人、黄包车和手推车。手推车上还配了凳子，好顺便搭载乘客。然后，我们拐进了静安寺路，这是一条优雅的林荫大道。车夫一路小跑，全然不顾擦着我们身边鸣着喇叭飞驰而过的雪佛兰、戴姆勒、伊索塔·弗拉西尼汽车。我们行到信号灯处停下时，一群小乞丐冲入混杂的交通中，围着黄包车，拉着我们的衣服。我们走过的每个街区，都散发着死亡和腐烂的味道、生姜和烤鸭的味道、法国香水和焚香的味道。街上传来上海话的喧闹，算盘珠子的噼里啪啦，还有黄包车轮子压在马路上的咯咯声，这一切都是这个城市的背景音乐，时时提醒我：我在自己的家乡上海。