1849年5月，以马克思为主编的世界无产阶级第一家大型报纸《新莱茵报》，在反动当局的迫害下被迫停刊了。在19日的最后一期上，马克思和恩格斯以编辑部名义发表了《致科伦工人》的告别书，同时，编辑中的革命诗人斐·弗莱里格拉特为停刊写了《〈新莱茵报〉的告别词》：

再会吧，再会吧，你这战斗的世界。

再会吧，你们鏖战中的大军！

再会吧，你这被火药熏黑的战场，

再会吧，刀剑和戟枪！

再会吧——但不是永别！

兄弟们，他们不能把精神杀死！

很快我就要身披甲胄，发生铿锵之声，

很快我就要纵马飞奔，回到你们的身旁！

一首描述恩格斯的俏皮幽默的诗

1849年，恩格斯积极参加了德国爱北斐特的革命斗争。恩格斯在斗争中的勇敢受到许多人的称赞，并激励了诗人阿道夫·舒尔特斯，写下了一首非常俏皮幽默的诗：

这是弗里德里希——先生：

儿子完全不象父亲！

教区里最虔诚的父亲

却教育出一个“上帝所诅咒的人”。

起初他象非洲霍屯督族人那样，

恶意地亵渎我主上帝，

后来是一个十足的过激共和党人，

在城市把街垒筑起。

他出现在爱北斐特：

完全象丹东——罗伯斯比尔，

如果事情不是那样反常，

他也许会博得英雄的称誉。

早在学校的时候，

他就在顽童中最富有才气，

让上帝降福给老——先生吧，

为他有这样一个浪子。