我很疑惑为什么在这两次旅途中很少看到游牧的维吾尔族人,现在才明白,和爱斯基摩人一样,由于20世纪科技迅速发展的原因,游牧民族正在消失。
中国人正忙于修建一条从乌鲁木齐以南延伸到巴基斯坦的公路,另外一条是从乌鲁木齐到苏联。许多维吾尔族人要么在修建公路,要么维护公路。修建新路让他们在城市中有稳定的工作。因此,现在去放牧的人越来越少,克什米尔羊也越来越少,结果纽约的开司米毛线变得无比之贵。由于这些公路的出现,这里的文化可能会发生变化。
这就是人类的世界,不断地转换与变革,给某些人提供了机会,同时也会夺走其他人的机会。这正如大自然母亲一样,谁不接受自然,终将会发现自己处在汹涌的洪流之中。我理解所有关于我们必须停止前进脚步的论调,也理解我们必须保留昔日美好生活方式的想法,但我不认为过去的日子有多么美好。
有些人(不是我)会看着这个妇女说,“多么可怕,我们不应该用工作作为诱饵去改变这些人的生活方式和文化”,正如我们被告知不应该改变爱斯基摩人一样。
他们自然完全可以不停止放牧,即便城镇中有工作。这个妇女的放牧生活虽然洒脱但也要忍受风餐露宿,忍受荒无人烟。因此,我对塔碧莎说:“我很高兴修建公路,这样他们可以出去做一些其他事情。”显然大多数维吾尔族人同意我的观点。
修建道路导致开司米毛线价格上涨这件事情引起了我的兴趣,这是投资者应当思考的一个典型事例。如果他们在巴基斯坦和中国之间修建一条大型公路,那么公路肯定会对某地产生影响。每当投资者看到有巨大变化发生时,他都要思考这种变化意味着什么,变化的趋势是什么,因为这些变化,经济、政治和社会会发生什么转变,新修建的通往苏联的铁路是否会促进这种变化。
在未来的30年,大多数帐篷都会消失,剩下的帐篷,每参观一次都要给其拥有者40美元的参观费。他们要修缮帐篷,添加床铺,让你真实体验放牧经历也需要收费。此外,你要为开司米毛线支付更高的价格。(我立即给我的办公室打电话,让他们给我储备两三件开司米毛衣以备我回去穿。)但这些变化刚刚开始,只是一些表面的变化。
春逝夏来,我们从伊宁驾车穿山越岭抵达了新疆维吾尔自治区的石河子市。这是一段很美妙的旅程,只是道路有些颠簸。新疆维吾尔自治区的面积与美国第六大州的面积相当,但人口只有1 500万,与中国当时的12亿人口相比,简直微不足道。
次日,我们抵达了乌鲁木齐,这也是个大型的、发展中的现代化城市。通往苏联的铁路刚刚建成,会带动这一地区更加繁荣。
在这里,我们品尝着各种美味:烤全羊、烤羊肉串、肉饭和羊肉团子。街旁的商贩卖给我们烤包子,那是一种把羊肉和洋葱用生面团包裹好而后烘烤的食物。我们还品尝了羊汤,塞满羊肉和香草的团子,还有用杏、羊肉、洋葱和胡萝卜混在一起的炒饭。热面条佐以炒羊肉、洋葱、西红柿和青椒是这里最常见的食物,很是美味!
当然我也学会了用汉语说“啤酒”这个词。事实上,旅行结束后,我能用40种语言说出这个词。