把丽丽一个人放去了纽约，一开始他有些后悔，后来发现他重获得了难得的清静。而这正是他现在最需要的。今天，他决定连"夏娃"也不理，只是闲闲地坐在岸边垂钓，因为有千头万绪，都在等着他梳理，要知道找出头儿容易，不好理出尾啊。

走向岸边小仓库中，他取出了亨利留给他的整套高档钓鱼工具。只对大鱼感兴趣，所以他选用的是大大的鱼钩，一个钩上就能套上了两条肥大的蚯蚓。左撇子的泰德，用左臂把鱼杆奋力甩了出去，向前倾倒，他的身体似乎随着鱼线一起飞窜到了湖里。

收步，站稳，望着鱼漂在极远方的湖面上动荡，仿佛在向他点头默契地挤着眼睛，泰德坐了下来，心中又不禁百感交集。

"看来无论人怎么努力，也得不到所有想要的东西。真该知足常乐了，够了！绝对不能再贪婪了。"

他想起了年迈多病的母亲，又开始担忧她的近况，祈祷她能渡过又一个难关。如果妈妈能平平安安地不添什么新病，那么不出两年，他就会安排由李杰克出面，让他以孙子的名义，把他唯一的亲属奶奶，接到美国。

"但是，唉！妈妈的脾气太倔强，也许她会继续固执己见，就是宁死也不出国门。"一直拿她没有办法，泰德知道自己的局限，他从来不能控制和安排自己母亲的行动。

鱼漂继续在水上逍逍遥遥，引来了一只好奇的海鸥，想衔走这个诱惑它的东西。

泰德内心好笑："没有金刚钻，能揽瓷器活？你一只小海鸥，竟敢来找我的麻烦？我现在是衣食无忧，全然不在乎鱼儿能否上钓。我倒是想看看，你到底有多大的本事？"

似乎听懂了他的话，那海鸥顿觉惭愧，它放弃目标，怏怏飞去。

的确，钓鱼对现在的泰德，纯粹是消磨时间。鱼不上钩，落得自在；鱼若上钩，得而无愧。天地悠悠，他在其中；异国故土，全都奈何他不得。

一家加拿大大雁在远方出现，它们在湖边的苇丛中与泰德玩着捉迷藏的把戏。啊！终于看清了，三只大雁二前一后，护卫着一群毛绒绒的小雁。泰德数了数，一共有十三只小雁。人口太多了吧？难道大雁也实行一夫两妻制，或者，是公雁收养了另一家的寡母孤儿们。他仔细观察，发现一只大雁的确比较高大，看来这公雁的日子是不错，子女多，妻子也不少。

惦记起了自己的独生儿子："应该安排李杰克到这里来住一段时间了。"想到这里，他异常激动："六年没有和儿子同吃共住了，真想给孩子烧些可口的饭菜，父子两人一起好好吃顿团圆饭。"一高兴，他随手摸了摸自己崭新的高挺鼻梁，顿觉尴尬。他不得不打消了这个念头："离婚后，杰克受信漪影响太大，这孩子表面上听我的话，心里到底如何想我，我是一点谱儿都没有。再说，这种整容、假自杀的事情，是需要时间慢慢向他解释的。不然，一不小心，他回到波士顿学校后，向那些狐朋狗友们捅了出去，那所有精心计划的一切，都会泡汤完蛋。"

鱼漂突然一下子沉入湖底，手中的的鱼杆被猛地一扯,弯如满弓，看来一条大鱼上钩了。此时，泰德并不欣喜，反而抱怨这条傻鱼，打断了他的思路。

开始调节滑轮松紧，用来化解鱼挣扎的巨大力气，只听他哎呦惊叫了一声，因为他意识到这条鱼的不同寻常。

仿佛证实他的预测，一条大鱼跃出水面。它有一个长长的扁平鼻子；鼻子下的瘪嘴边，疵出了几根刺胡须；尾巴象鲨鱼一样张扬四散着；而它的身体，不是被鱼鳞覆盖，而是象鳄鱼一样，有行行相似的盾片；还有，它的头部像小龙！