正文

第71节:加拿大温哥华北部小镇(5)

追逐 作者:为力


这种景观实在震憾人。如果人的死亡都能和基督耶稣的替人受难联系上,那么这桩事情,的确不算悲惨。所以,每次来这里,顾磊都在幻想,是否应该买下一个大合墓,把自己的所有亲人:爸爸、妈妈、姐姐和女儿,都移来这里团圆。这里的空气是如此的清新,氛围又是这样的自由。他羡慕所有能够安息在这里的幸运生命。

的确,在这个小城郊区的公墓中,每一个逝者都是独特的,幸运的。他们的坟上,环绕簇拥着不同的树木、花朵、吉祥物;亲人们为他们特意建造的墓碑,也是大小、形状、颜色有别;最奇妙的,是镌刻在墓碑上的语言,来自于世上如此众多的国度;埋藏的人呢,有加拿大土生土长的,当然也有众多的移民。顾磊能分辨出德语、俄语、拉丁、朝鲜字,中文......

读着这些陌生人的墓志铭,就好象理解了每一个逝去的可贵生命。顾磊又想起了复仇王子几百年前那庄严的诘问:生,还是死,哪个更好?

突然,他的眼睛被照耀了一下。不是因为他在一桩洁白的墓碑上,看到了一个美丽飘逸的女子肖像,而是因为在她像片的旁边,有那火红颜色的深厚镌刻:

THE BELOVED

You who dwell in the gardens,

The companions listen for your voice -

Let me hear it!

THE SHULAMITE

Make haste, my beloved,

And be like a gazelle

Or a young stag

On the mountains of spices.

这是什么英文诗?怎么这么熟悉哟?哪里见过?

顾磊在脑海中翻译着,回忆着。原来如此,他反应过来了,这是圣经里,雅歌中,第八章的最后一段:

你这徜徉于园中的可人

既然同伴们能听到你的声音

请让我也听到!

快来,我的最爱,

如羚羊,似小鹿地奔来

让我们相聚在幽香弥漫的山顶上。

这是恒远隽永的世纪对话啊!

爸爸和妈妈的骨灰,被撒在了那条夺去了他们生命的河流里;姐姐顾清的小尸体,埋在了园阜乡下;而宝贝女儿顾星星,正孤独地一个人,呆在华中市的人民公墓里……

顾磊一遍又一遍地朗诵着,这雅歌之中的歌中之歌。他是多么希望,能和自己的全家人一起,手拉着手,久久地拥抱,不管是死是活……

让我们相聚在幽香弥漫的山顶上!

痛快地哭了个够。然后,他下意识地对着这个墓碑,向着这个幸运美好的女人,点了点头,鞠了一躬。

回过头来,他看了另一个幸运美好的女人,周信漪。她的身边,站立着她的幸运同伴。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号