一个气球如果不断地充气，它终究会有爆炸的那一天。

新公司成立后股市低迷，受大局的影响，花旗集团的股价始终不够理想。威尔怪罪戴蒙。

这让戴蒙更加生气：权力是三个人的，罪过却只有我一个人承担。

你这不是明摆着要跟我过不去吗？

戴蒙担心有一天自己会控制不住自己的情绪，同威尔干起仗来。

这一天终于来临。

1998年10月24日晚上。这应该是一个祥和的夜晚。

两家公司合并后，尚未举行过一次像样的舞会，来自花旗银行的人和来自旅行者集团的人并没有混熟。在威尔的提议下，这天晚上他们在绿蔷薇度假胜地举办一次舞会。

目的很简单：让大家吃好喝好玩好，相互之间增加了解，增进友谊。

但是大家刚一落座，小团体的影子就出来了：威尔夫妇和利普夫妇坐在一起，戴蒙夫妇、史蒂夫·布莱克夫妇、查理·沙夫夫妇他们六人坐在一起。德里克·摩恩夫妇坐在另一边。

这种做法不像是参加舞会，更像是预谋一场打架。

舞会开始后，史蒂夫·布莱克邀请摩恩的妻子跳舞。按照礼节，摩恩应该回请布莱克的妻子跳舞，但摩恩拒绝这样做。

布莱克很恼火。我给你面子，你却给我难堪。是想打架吗？

摩恩就是想通过这种形式来侮辱布莱克。

布莱克公开指责摩恩。摩恩不理布莱克，拉起妻子就离开了会场。

如果布莱克不再纠缠，这个事情也就结束了。

但是他实在是咽不下这口气，他把这件事情告诉了戴蒙。

戴蒙很吃惊也很生气。打狗还要看主人。摩恩对布莱克的无礼，显然是冲着自己来的。

他在舞会会场外的休息厅里找到摩恩，说：你必须向布莱克道歉。

被拒绝。

这是一定的。他本来就是要羞辱他，怎么可能为这件事道歉呢？

戴蒙怒不可遏，一把抓住摩恩的衣领，大吼：你这个可恶的家伙。

摩恩自然要尽力摆脱。一用力，外套上的一粒扣子被扯了下来。

摩恩的妻子大喊：不得了了，打人了，有人要打摩恩了。

众人围过来，将两人拉开。摩恩夫妇迅速地走进威尔的房间。

威尔夫妇和利普夫妇正在喝酒。德里克向他叙述了事情经过。

摩恩的妻子说：如果你觉得这个事情无所谓，那么摩恩也许应该换家公司工作。

威尔安慰德里克夫妇：我一定会调查清楚。

不管怎么说，打人一定是不对的。

坦荡才能赢

戴蒙并没有意识到问题的严重。

无非是让大家知道他和摩恩不和而已，别的就没什么了。

但威尔却不这样看待。

在当天的晚上，他了解完事情的经过后，就对里德说：戴蒙必须离开。

戴蒙是威尔的嫡系，里德不便说什么。既然威尔这么决定，他觉得自己应该支持。

因为他和威尔是联合首席执行官，他必须通过维护对方的决定来显示两人的合作。

在目前这个阶段，合作最重要。

这是威尔之所以要下决心对戴蒙举起屠刀的重要原因。

威尔一向爱面子，在与花旗银行合并谈判过程中，他曾向对方介绍过他的团队有多优秀。但是现在戴蒙的粗鲁举动让他的一切说辞都看起来那么好笑。

打架是一个优秀团队的应有表现吗？

何况是当着几乎所有的高级经理人的面。

戴蒙扯的不是摩恩的衣领，而是他威尔的衣领。戴蒙让他及所有来自旅行者的人蒙羞。

所以他必须离开。威尔坚定了这一想法。