一生的资本

有的人一生中财富在不断增值；有的人却在不断缩水。透过金钱数字的闪烁变化，人们不禁要问，财富路上最核心的资本是什么？如何能让自己的财富不断膨胀？

其实，这取决于是否奠定了一个好的基础。即是否理解了财富的真谛，掌握了驾驭财富的本领。一个出生于富裕家庭的孩子，照理说有了不错的财富基础，那么他是否就一定能有所作为呢？答案是未必，如果家庭不注重从小培养他的财富素质，那么他虽然起点高人一等，长大后继承大笔的财产，仍然没有驾驭的能力。毕竟财富是一门专门的学问，可能比大多数学问还要难，然而遗憾的是许多人并没有有意识地去学习它，“每个青年都应该认真学习关于财富的知识”，某投资大师曾经这样说过。随着中国家庭财富的增长，青年拥有了越来越好的财富基础，但是要取得优异的成就，创造出胜过父辈的财富，还需要深入理解财富的奥秘——没有比阅读马登《一生的资本》更好的选择了。

马登从小是孤儿，却依靠自己的不懈奋斗，获得了巨大的财富。他从贫穷中觉醒，是受到了苏格兰作家斯迈尔斯的启发，因此当他成功之后，立志将自己对财富的理解，传达给更多的青年，以帮助他们树立对财富和成功的正确认识。

马登认为，要获得财富，必须具备一定的资本，这个资本不是指金钱资本，而是财富理念和财富素质。主动磨炼自己，发展自己，让各方面的素质充分完善，不必衔着金汤匙出生，你也能一样成功致富。

马登敦促年轻人早日从懵懂中觉醒，主动去思考财富，否则永远都不会有奋发的一天。马登相信，一旦懂得了身边的普通人是如何成功致富的，那么你也能取得一样的成绩，财富不神秘，努力一点，你也能轻松驾驭，当然前提是掌握它的规律。

马登的思想为许多投资大师所赞赏，美国各地的机构大量购买《一生的资本》，将其赠与员工，他们相信，一个更早明白书中道理的人，更能适应这个财富时代。

《一生的资本》是马登阐发其财富教育理念最重要也是最受欢迎的作品。它非常鲜明地体现了马登作品的特色，丰富、深邃。但是因为马登天马行空的风格，又略显散漫，不利于系统学习。所以，我们这次并没有简单地翻译了事，而是在多年研究马登思想的基础上，归类整理，使得马登对各项财富素质的论述更集中、更清晰。相信，这对于读者理解马登是有所裨益的。

编 者

2011年3月