安西方思考强调逻辑性与经由逻辑导出的经济性，关键词是“改进”。在东方，我们依赖的是从自然取得的直觉。但单凭直觉，无法让我们在普世的层级（global scale）有效地运作，因此我们需要借助西方逻辑思考的平台。西方的影响在今天可谓无所不在，尤其在第三世界国家，这些地方的人口成长在医学与技术的助长下已经完全失控了。要打破这种恶性循环只有一个办法，就是调和西方逻辑与东方直觉。作为从事创作的人，就我个人的层面而言，我每天都在处理这种两难。

哈为了把你的创作从混沌中理出规律？

安想要有创意，就不能只依靠事实与逻辑。你需要一点智慧。许多人自以为能从事创作，因为他们懂得很多事情，但其实那是不够的。重要的是，在你把自己的作品拿去感动别人之前，你得先知道自己的感受。

哈你今天所说的听起来更为根本和彻底，怎么回事？

安我对神户这个城市有着很独特的感情。我在神户长大，在那里设计了近三十栋房子。但经历过那场毁灭性的地震〔译注：阪神大地震〕后，突然间，我领悟到建筑是如此根深蒂固地深植于我们的感情生活里。这场灾难强行夺走了人们的记忆。那些原寄存于学校、图书馆、公寓、街道以及所有构造物的记忆。我要说的是，那样的丧失能让你重新发觉环境的意义。你因此了解环境不只形塑了你身处的物质景观，同时也形塑了你的精神世界。城市不只是纯机能的配置，也是建立你记忆的心灵构筑。这是我发起“兵库绿色带”〔Hyogo Green Network〕的原因。

哈……目标是种植250000棵树。

安需要重建的不只是建筑与街道，我们的集体记忆也需要重建。我曾问过自己，有什么方法可以把大家重新聚集在一起、治愈他们的伤痛？有什么方式可以让他们了解城市应该与自然一起成长？答案很简单，种树。这其中有许多树木每年都会开出白色的花，唤起人们对震灾往生者的缅怀。而且这些树来自日本各地，我们先把它们放在苗圃园里，要求营造公司妥善照料这些树苗，为它们浇水、施肥，直到完成重建工作为止。