七、美国远东事务专家谈中日条约

（1915年12月19日）

题记：着名远东事务专家乔治？T？莱德教授（Professor George Trumbull Ladd）近期就袁世凯政权变动①背景下一些具有特殊意义的重要问题发表看法。

公正、欣赏与宽容，是制止战争的最好方式

比起通过狡诈的外交途径、纸上谈兵的条约、国际调停甚至海牙国际会议等方式来阻止战争的罪行和惨剧，有一种更好、更有效的方式。这种方式很容易说明，本身也具备操作性，但在所有可预见的方式中，这种方式又是在实际中是最难进行谈判的。这让我想起，在某次部长级会议上通过多项旨在减少人类恶行的决议、会议正接近尾声时，有一位睿智的资深阁员缓缓站起，提出一项弃绝人类原罪的提案。如果一个国家能够更多地欣赏另一个国家的优秀品质和杰出成就，能够以宽容的心态来看待对方的缺陷和不足，即使无法慷慨待人，但能秉持公正，那么各国之间就不会爆发战争。再没有别的方式比这更能制止战争了。

此时此刻，在美国处理与勇敢、有趣而令人尊敬的“新日本”之间的关系时，我们尤其有必要这样提醒自己。我这样说，是因为我了解自己所说的事实，而且我可以对这些话的真实性和准确性负起全部的责任。

日本亲美情绪恶化

我于1906年下半年至1907年第三次访问日本，尽管最忠诚和最有学识的日本友人们都对最近旧金山学校委员会②的所作所为感到吃惊和愤慨，但日本人仍然尊敬和热爱美国，这种感情历经一代人，比西方其他国家对美国的感情更为深厚。在所有场合中，无论在官方宴会上，在日常授课的讲台上，抑或是普通学校的节日里，美日两国国旗总是并列悬挂，或以友好的方式间隔悬挂在一起。

然而，无法否认的事实是，这种亲切的感情有了很大改变。总体来说，大部分日本人，不论官方还是民间，公开或私下，都带着对美国的怒意或憎恶。只有少数受过良好教育的日本人，他们在美国有私人朋友，与其共同生活并平等、友好相处过，才看到我们的其他优点。我认为，造成这种危险而令人担忧局面的责任，更多在美方，而非日方。