正文

12.1943年9月13日

狱中书简 作者:(德)迪特里希·朋霍费尔


1943年9月13日

上次我说我想收到更多的信,今天就有了一沓信。你们可以想象我有多高兴。邮件到来的日子是一个印着红字的日子,它打破了狱中生活的那种乏味的单调。我已获准同来访者交谈,所以事情在开始好转。在前一两周可恼地拖延了邮件分发之后,现在我对此倒心存感谢了。你们来时,看起来好了一些,我很为此高兴。比其他任何方面都使我感到压抑的,是你们不能在你们如此需要假期时去度假。你们必须在冬天到来之前离开——如果我也能来的话,该多精彩啊!

如此完全地依赖他人的帮助,是一种令人不自在的感觉,但至少它能教会一个人心存感恩之情,我希望我会永远记住这一课。在正常的生活中,我们几乎意识不到,我们得到的比我们付出的多得多,没有这种感激之情,生活不会丰富。与应该归功于他人帮助的东西相比,我们太容易过高估价我们自己的成就的重要性了。

前几天外部世界所发生的那些动荡事件使我深深感到,我应该待在我能够发挥作用的地方。但是目前,我的事情就是待在监狱中,我在此所能干的事情,也在不可见的世界中做了贡献,尽管那不属于积极服务的范畴。我常常想到舒伯特的《 明尼希 》和他的十字军。

余下的时间我都在读书,撰写我值得写的东西,我可以高兴地说,我从来没有片刻的无聊,尽管现在我已在此待了五个多月了。我总是没有空闲的时候,不过心里总有一种在等待什么事情发生的令人苦恼的感觉。

几周前,我曾请你们给我找几本新书:N。哈特曼的《 系统哲学 》和迪德里希公司出版的《 马略与苏拉的时代 》。现在,我还想要R。本茨写的《 德国音乐 》。我不想失去这些东西,在这里时能够读读它们,我会很高兴。K。F。在信中提到过一本为门外汉写的物理学书籍,并说要寄一本给我。我确实已经读完了这里的每一样值得读的东西。也许我往后只得再去读一遍让保罗的《 少年气盛的时代 》了。我在此的房间里有这几本书。我认为我不应该再一次去纠缠它们,有很多好读书的人对它们思考得很多。但是尽管努力了几次,我仍总是发觉他的文风太守旧,而且过分冗长。不过,既然我们已处于九月中旬,我希望,这些愿望在得到满足之前就已经过时了。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号