我闭眼叹息，发现自己第一次这么耐心。我轻言细语地说：“你看，这两个字长得是不一样的，读音当然也不一样。美丽的美，拼音是ｍěｉ--m-ěｉ（美）。而大米的米呢，拼音是ｍǐ--m-ǐ（米）。听我再拼一遍，m-ǐ（米）。会了吗？”

王小八拽着我的衣袖，眼珠不安分地骨碌碌转，一副聪明伶俐的样子，干脆地答：“会了。”

“王艾米，你读一遍给我听。”

“王爱美。”

“……”

我长叹一声彻底放弃。

王小八却很有理地问我：“我读得不对吗？美丽和大美嘛。我分得很清楚啊，美丽的美念美，大美的美念美。”

拯救无望，我开始姑息养奸：“对，你念得对。”

电梯打开，王小八却不肯出来，狐疑地望着我：“听你的口气好像不太愿意承认我读的是对的。”

我笑着去哄她：“哪有？其实一开始你读的就是对的，我一直在故意逗你玩哪。”

“当真？”

“当真。”

什么是红颜祸水，什么是指鹿为马，什么是颠倒是非，大抵便是如此。

为了赎我之前的罪，我只得又亲自下厨。我在厨房里挥汗如雨，隐约听见王小八一个人唧唧咕咕自言自语。

我正切着肉，王小八冷不丁跑进来，手里晃着个东西兴奋地说：“谢如檀，这个是给我的吗？”