阿清——新版本

Oh damn it！我以为主食韩国菜已算是我让步的极限，是我对mediocrity最大的让步，殊不知和Eric在一起，这种让步似乎是层出不穷，永无止境！

有时我想，我究竟应否继续任由自己这样让步落去，我做人的原则去了哪里？如此下去，我变到跟我们公司的telex girl Stella有什么分别？到时候我怎再配写《穿Kenzo的女人》？现在我真不知自己怎么搞，在韩国菜和Kenzo之间，我以前无论牺牲多大，都会毫不犹豫紧守Kenzo身份。不过，这个选择其实是多余的，因为以前我根本毋须选择，韩国菜对我来说，是不存在的，直至……

然而最要命的还是几个星期前，我做了一件莫名其妙的事。那天晚上吃完饭，Eric带我去一间“民歌餐厅”听歌喝酒，本来我见到那门口的装修已经倒胃，但我竟懒到连找借口推辞去别处也懒得，就大模大样跟他入了这个鬼地方，去开开眼界也好，反正在这种地方我绝对不会碰到熟人。

我自己也记不起有多少年没有上过这些听民歌的地方了，以前念书时，我曾跟同学、男朋友等去过Copper Chimney、Captain*餾 Table甚至Cellar Bar、Beefy等地方，吸吸烟，聊聊天、作成熟状，但那差不多是十年前的事了，印象中，出来做事以后，就一直都没有再到这些类似的地方流连。试问“民歌餐厅”对我有什么吸引力可言？我既不喜欢John Denver和Jim Croche，又断不会对光顾这类地方的人产生兴趣，去来干什么？

但我毕竟是来了，不理三七二十一叫了杯白兰地，然后放眼仔细观察四周的环境。我发觉在座的顾客十居其九都是二十岁左右、刚出来社会挣扎的年轻人，我和Eric很有可能是全场最老的两个。除了disco之外，看来民歌餐厅极受现时的后生仔欢迎，不过，现在的民歌餐厅和我以前去的差不多完全是两回事，以前的真是名副其实唱民歌，Peter，Paul&Mary、Simon＆Garfunkel的是例牌，还有Brothers 4、Kingston Trio的，但现在，天晓得他们唱什么歌？总之大部分我都从未听过，而且为什么这个世界会变到如此喜欢中文歌？每当台上的歌手唱英文歌时，听众都毫无反应，各自交谈，好像在做无声抗议。但一等到唱中文歌时就不得了，台下掌声、欢呼声四起，有如寻到宝似的，大家都兴致勃勃，还跟着歌手唱，连一字一词都记得清清楚楚，由此可见，中文歌曲的确十分受欢迎。