正文

第29节:安妮日记(24)

安妮日记 作者:(德)安妮·弗兰克


全年开放:这里美丽、安静,远离森林,位于阿姆斯特丹的心脏地带。可乘13和17路电车抵达,也可开车或骑自行车。特殊情况下,如果德国人禁止使用上述交通方式,也可步行。

住宿:免费。

特殊训练:免费减肥。

自来水:浴室及墙里墙外均有供应(天呐,不能洗澡)。

储藏室:特大,可供各类物资的储存。

私有电台:可直接与伦敦、纽约、特拉维夫及其它各电台联系。本服务仅供房客晚6:00后可以享用。所有电台开放,须知除播放古典音乐节目外,

不得收听德国电台。

休息时间:晚10:00到次日早晨7:30。星期天10:15。如条件允许,房客白天可以休息,谨遵指令。为公共安全计,休息时间必须高度警惕!!

假日:(户外)无限延期。

语言的使用:所有时间小声说话,这是命令!所有文明的语言都可以使用,所以当然不得使用德语!

课程:每周一次书面速记课。英语、法语、数学和历史为常规课。

小型宠物:有特殊部门负责(需申请)。必须善待一切宠物(害虫除外)。

就餐时间:早餐,除星期天和银行节假日外每日上午9:00。逢星期天和银行节假日约为上午11:30。午餐,少吃,下午1:15到1:45。晚餐,冷或热食,无确定时间(依新闻广播而定)。

义务:房客必须随时参与公共事务。

沐浴:星期天从上午9:00开始洗涤池对所有房客开放。也可选用厕所,厨房,私人办公室或主办公室,随性而定。

酒精饮料:谨遵医嘱。

--完--

你的,安妮。

1942年11月19日,星期四

亲爱的姬迪,

杜塞尔真是个很好的人,正如我们大家所设想的那样。和我分享小卧室在他看来当然不成问题。

说实话我是不太情愿陌生人使用我的东西的,但只要有恰当的理由,人们还是应该随时做些牺牲的,所以我很乐意帮些小忙。"要是我们能救一个人,其它的一切就都是次要的问题,"这是爸爸说的,绝对正确。

杜塞尔来的第一天就立刻问了我一大堆问题:那个打杂女工什么时候来?什么时候可以使用浴室?什么时候可以使用卫生间?你可能会觉得好笑,但这些事情在一个藏身的地方可没那么简单。白天我们决不能吵闹,以免被楼下的人听见;要是有外人在,比如说那个打杂的女工,那我们就得格外小心。我把这一切都非常仔细地对杜塞尔作了解释。但有件事情真把我逗乐了:他的反应实在是太慢了。每件事情他都要问两次以上,但看样子还是记不住。可能随着时间的推移一切会慢慢好起来吧,眼下也只是突然的变化令他特别不安。

除此之外一切顺利。杜塞尔跟我们讲了好多外面的事情,这对我们来说可是久违了。他讲的都是些让人难过的消息。无数朋友和熟人全都遭受了可怕的命运。一晚又一晚灰绿色的军车隆隆地从大街上驶过。德国人挨家挨户地追查每幢房子里有没有犹太人。要是有的话,那么全家人就都得立刻动身。要是没找到什么人,他们就会接着去下一幢房子。除了躲起来没有人能逃脱他们的追捕。他们大都拿着名单穿街走巷,也只有在他们确信能大捞一把的情况下才会按门铃。有时候他们也会为了钞票放人,每个人的价格可高了。这一切看起来很像过去对奴隶的搜猎。但这绝对不是闹着玩的;太悲惨了。晚上天黑的时候,我经常看到一排排善良的人们身后跟着哭喊的小孩没完没了地往前走,由一两个家伙看着,对他们拳脚相加直到他们快要摔倒为止。无人能幸免,老人、婴儿、孕妇、病人,全都加入到死亡的行列中。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号