克瑞斯汀一下子坐了起来，心脏急剧地跳动着。直觉反应，有时候人就是会这样。就是个电话而已。也许查尔斯或者艾迪在叫他：嘿，现在是聚会时间！他们正在招呼人喝酒呢。查尔斯和达拉斯已经喝了两轮了，艾迪和兰姆在喝第五轮。

他拿起电话：“你好？”

没有回应。

“你好？”他又一次问。

没有回应，但是电话并没有挂掉，有人在电话那头，静静地把听筒贴到耳朵上听着。

“谁啊？”

没有声音。

克瑞斯汀挂掉了电话。他刚要躺下，电话又响了。他抓起听筒。

“你好？”

还是沉默。克瑞斯汀努力地倾听那边的声音，什么都没有，或者——是呼吸的声音？他感到一阵恐惧。他不知道这是怎么回事，是不是有人恶作剧？可是这个电话并没有公开啊！也有可能是查尔斯或者艾迪在开什么玩笑，没什么可担心的。

但是他还是担心。

他清了清嗓子：“你想干什么？”

仍然没有声音。

“如果你再打电话，我就报警了。”

他重重地挂了电话，他的手在颤抖。当他想重新躺下时，突然想起了一件事——*，6，9。

今天，电话公司寄来了一封信。信的内容是在电视上做过的一个广告：一个怀孕的妇女艰难地穿过房间去接电话，但是她刚到电话那里，电话就断了。然后怎么办呢？她接起了电话听到了旁白——如克里夫·罗伯逊之类的人的声音说道：“你刚才错过了那个电话，电话重要吗？是不是你正想要找的人呢？现在只有一个方法可以查出这个号码——按下*键，再按下6和9。”如果有人不知道怎么用电话的话，屏幕上有显示说明。然后旁白继续说：“你将要连接到刚才的来电。如果那个电话占线，我们会一直为您拨打，请保持电话畅通，不要接收或拨打其他电话。”孕妇听到电话铃声，然后和她的丈夫——那个坐在将要起飞的飞机上、为工作奔忙的男人通上了话。

克瑞斯汀拿起了电话，然后摁下*键，6，9。

电话响了。

他摸了摸下巴。过了一会儿，机器录音的声音传来：“您所拨打的电话正忙，当线路通畅时，我们会为您接通。谢谢。”

克瑞斯汀放下了听筒，他坐起来等待。聚会仍在继续，他能清楚地听到有三四组人聚到一起，有人喊叫：“哟嗬！”一扇玻璃窗碎了，人们在欢呼，很多队友在玩掷桶子的游戏，一种把铅球扔进啤酒桶里的游戏。

电话响了。

他抓住听筒，就好像是抓起草皮上翻滚的皮球。电话是回拨过来的，就像电视上那个怀孕的妇女那样，电话响四声之后被接起来了。

是录音电话。

一个声音说：“您好，我们现在不在，请留言，我们会给您回电话。谢谢。”

电话从克瑞斯汀手中滑落，像是有一只冰冷的手拂过他的后颈，一个声音——那种透不过气来的声音，从他唇边溢出来。克瑞斯汀想要说什么，但是什么也说不出来。

那个录音电话，那个声音。

是凯西！